|
Надеюсь, вы ему будете за это признательны. Портос, не теряйте монсеньера из виду. И Арамис, подъехав к д'Артаньяну и Атосу, которые что-то обсуждали, стал беседовать с ними. - В путь! - сказал д'Артаньян после краткого совещания. - Куда мы поедем? - спросил Портос. - К вам, дорогой друг, в Пьерфон: ваш прекрасный замок достоин того, чтобы оказать гостеприимство его преосвященству. К тому же он расположен отлично: ни слишком близко, ни слишком далеко от Парижа; оттуда нетрудно будет поддерживать сношения со столицей. Пожалуйте, монсеньер. Вы будете там жить, как и подобает королю. - Свергнутому королю, - прибавил Мазарини жалобно. - Военная фортуна капризна, - сказал Атос. - Но будьте уверены, мы не станем злоупотреблять положением. - Да, но мы им воспользуемся, - сказал д'Артаньян. Всю ночь похитители ехали с быстротой и неутомимостью былых лет. Мазарини, мрачный и задумчивый, покорился своей участи. К рассвету проскакали без остановки двенадцать миль. Многие всадники выбились из сил, несколько лошадей пало. - Нынешние лошади не стоят прежних. Все вырождается, - сказал Портос. - Я послал Гримо в Даммартен, - сказал Арамис, - он должен привести пять свежих лошадей; одну для его преосвященства и четыре для нас. Главное - не надо оставлять монсеньера; остальная часть отряда присоединится к нам после. Только бы проехать Сен-Дени, дальше уже нет опасности. Действительно, вскоре Гримо привел пять лошадей. Владелец поместья, к которому он обратился, оказался другом Портоса и, не пожелав даже взять денег за лошадей, предоставил их даром; через десять минут отряд сделал остановку в Эрменонвиле; но четыре друга помчались дальше, конвоируя Мазарини. В полдень они въехали в ворота замка Портоса. - Ах! - сказал Мушкетон, ехавший все время молча рядом с д'Артаньяном. - Поверите ли, сударь, в первый раз с тех пор, как мы покинули Пьерфон, я дышу свободно. И он пустил лошадь в галоп, чтобы предупредить слуг о приезде г-на дю Валлона и его друзей. - Нас четверо, - сказал д'Артаньян своим друзьям, - мы установим очередь; каждый из нас по три часа будет караулить монсеньера. Атос осмотрит замок; его нужно хорошенько укрепить на случай осады; Портос будет заботиться о продовольствии, а Арамис - наблюдать за гарнизоном. Иначе говоря, Атос будет старший инженер, Портос - главный интендант, а Арамис - комендант крепости. Тем временем Мазарини устроили в самых лучших покоях замка. |
