|
Тем временем Мазарини устроили в самых лучших покоях замка. - Господа, - сказал он, водворившись в них, - вы, я надеюсь, не намерены долгое время держать в тайне мое местопребывание. - Нет, монсеньер, - ответил д'Артаньян, - напротив, мы очень скоро объявим, что вы у нас в плену. - Тогда ваш замок подвергнется осаде. - Мы имеем это в виду. - Что же вы сделаете? - Будем защищаться. Если бы покойный кардинал Ришелье был жив, он бы рассказал вам одну неплохую историю про бастион Сен-Жерве, где мы продержались вчетвером с четырьмя слугами и дюжиной покойников против целой армии. - Такие вещи удаются только раз и больше не повторяются. - Да нам теперь и нет надобности быть такими героями. Завтра дано будет знать парижской армии, а послезавтра она будет здесь. Сражение разыграется не под Сен-Дени или Шарантоном, а у Компьена или Вилле-Котре. - Принц побьет вас, как всегда бил. - Возможно, монсеньер; но перед сражением мы перевезем ваше преосвященство в другой замок нашего друга дю Валлона, - у него три таких, как этот. Мы не желаем подвергать опасностям войны ваше преосвященство. - Я вижу, - сказал Мазарини, - мне придется согласиться на капитуляцию. - До осады? - Да, условия, может быть, будут легче. - О монсеньер! Вы увидите, наши условия будут умеренны. - Ну, говорите, что у вас за условия? - Отдохните сперва, монсеньер, а мы подумаем. - Мне отдых не нужен. Мне надо знать, нахожусь я в руках друзей или врагов. - Друзей, монсеньер, друзей! - Тогда скажите сейчас, чего вы от меня хотите, чтобы я знал, возможно ли между нами соглашение. Говорите, граф де Ла Фер. - Монсеньер, для себя мне требовать нечего, но я многого бы потребовал для Франции. Поэтому я уступаю слово шевалье д'Эрбле. Атос поклонился, отошел в сторону и, облокотившись на камни, остался простым зрителем этого совещания. - Говорите же вы, господин д'Эрбле, - сказал кардинал. - Чего вы желаете? Говорите прямо, без обиняков: ясно, кратко и определенно. - Я открою свои карты, - сказал Арамис. - Я вас слушаю, - сказал Мазарини. - У меня в кармане программа условий, предложенных вам вчера в Сен-Жермене депутацией нашей партии, в которой участвовал и я. - Мы же почти договорились по всем пунктам, - сказал Мазарини. - Перейдемте к вашим личным условиям. - Вы полагаете, они у нас есть? - сказал Арамис с улыбкой. |
