Книги Классика Иван Тургенев Дым страница 46

Изменить размер шрифта - +
..  вот  где  нужно  остановиться... и  остановить. (Он опять ласково взглянул на Литвинова.)
      Да—с, нужно остановиться. Не  забудьте, ведь  у  нас  никто  ничего  не требует, не просит. Самоуправление, например,— разве кто его

просит? Вы его разве просите? Или ты? или ты? или вы, mesdames? Вы уж и так не только самими собою, всеми  нами управляете. (Прекрасное лицо

генерала оживилось   забавною  усмешкой.)  Друзья  мои любезные, зачем же зайцем—то забегать? Демократия вам рада, она кадит вам, она готова

служить вашим целям... да ведь это меч обоюдоострый. Уж лучше по—старому, по—прежнему...верней гораздо. Не позволяйте умничать черни да

вверьтесь аристократии, в которой одной и есть сила... Право, лучше  будет. А прогресс... я, собственно, ничего не имею против  прогресса. Не

давайте нам только адвокатов, да присяжных,  да  земских каких—то чиновников, да дисциплины, — дисциплины  пуще  всего  не  трогайте,  а  мосты,

и набережные, и гошпитали вы можете строить, и улиц газом  отчего не освещать?    
      —  Петербург со всех четырех концов зажгли, вот вам и прогресс! — прошипел раздражительный генерал.    
      —  Да ты, я вижу, злобен,— промолвил, лениво покачиваясь,  тучный  генерал,— тебя  бы  хорошо  в обер—прокуроры  произвести, а по—моему,

avec Orphee aux enfers le progres a dit son dernier mot .    
      — Vous dites toujours des betises,— захихикала дама из Арзамаса.    
      Генерал приосанился.   
       —  Jе ne suis jamais plus serieux,madame,que quand je dis des betises.    
      — Мсье Вердие эту самую фразу уже несколько раз сказал,— заметила вполголоса Ирина.    
      — De la poigne et des formes — воскликнул тучный генерал,— de la poigne surtout!  А сие по—русски можно    перевести тако: вежливо, но в

зубы!    
      — Ах ты, шалун, шалун  неисправимый! — подхватил    снисходительный  генерал.— Мерзавец, не  слушайте  его,    пожалуйста. Комара не

зашибет. Он довольствуется тем,    что сердца пожирает.    
      — Ну, однако,  нет,  Борис,— начал  Ратмиров,    обменявшись   взглядом  с  женою,— шалость  шалостью, а  это    преувеличение.  Прогресс

— это  есть  проявление  жизни    общественной, вот  что  не  надо  забывать;  это  симптом.    Тут надо следить.    
      — Ну да, возразил тучный генерал и сморщил нос.—    Дело известное, ты в государственные люди метишь!
      —  Вовсе не в государственные люди... Какие тут государственные  люди! А правду нельзя не признать.    
      „Воris“  опять запустил пальцы в бакенбарды и уставился  в воздух.
Быстрый переход