Изменить размер шрифта - +

     На ярко-синем куполе неба ослепительно сверкало холодное солнце,
     Этот  полярный  пейзаж, спокойный и бесстрастный,  не  трогал  душу, не
заставлял чаще биться сердце.
     Матросы  ожидали  увидеть  совсем  другую  картину  и  теперь  смущенно
молчали. Но, как бы то ни было, перед ними было море, и Дюма сказал:
     --  Наконец-то мы у воды... настоящей воды, такой же, как в Средиземном
море. Льдом мы сыты по горло! Да здравствует море!.. Ура!..
     --  Браво!  -- отозвались  матросы.--  Теперь  хоть  поплаваем  в  свое
удовольствие... разумеется, если будет приказ капитана.
     -- Я не  против,  ребята,--  сказал де  Амбрие.--  Но  сначала  давайте
закусим. Получите нынче двойную порцию водки!
     --  Прекрасно,  капитан!  Выпьем за ваше здоровье  и  за  успех  нашего
дела,-- ответили матросы.
     Спуск  к воде  оказался нелегким,  но  воля и  мужество  и на  этот раз
помогли преодолеть препятствия.
     Лодку отделили от саней и несли на руках.
     -- Развод,-- пошутил парижанин.
     Но это был скорее не развод, а смена ролей!
     Теперь уже не сани должны были везти лодку, а лодка сани. Их примостили
в носовой части.
     Покончив с  погрузкой, матросы подкрепились  и в последний раз устроили
ночлег на льду. Так закончилось тридцатое апреля.
     Усталые  и измученные,  люди  всю  ночь  не  могли  уснуть. Нервы  были
возбуждены до предела грядущим и таким долгожданным событием.
     На следующий день лодку спустили на воду.
     Собаки повизгивали, видимо радуясь, что  не придется  больше бежать  по
льду -- у них были отморожены лапы. Каждый матрос, взяв по веслу, занял свое
место. Капитан сел за руль, сверился с компасом и скомандовал:
     -- Отчаливай!

ГЛАВА 13

     Брошенный  лот[81].--  Удивление.--   Дно  в  двадцать  пять
метров.-- Неожиданное углубление  дна до двухсот  метров.--  Мысли Мишеля.--
Лодка, лед, море -- все плывет по течению.

     Было четыре часа утра. Лодка двигалась  со скоростью четыре километра в
час. "Если и  дальше так  пойдет,--  думал  довольный капитан,-- часов через
пятнадцать достигнем полюса".
     Матросы ушам своим не верили.
     Неужели  цель  так  близка,  они  скоро  получат  обещанную  награду  и
прославятся   на  весь  мир?  Совершат   подвиг,  не  знающий  себе  равных?
Освободятся наконец от навязчивой  идеи, которая вот уже  целый год занимала
их головы;  смогут покинуть это  царство вечных  льдов  и вернуться в родные
края,  на землю  прекрасной  Франции, где  сейчас  цветут деревья. Полярники
вновь увидят великолепные  порты, где моряки чувствуют себя королями  и куда
неизменно возвращаются после долгого плавания уставшие, но разбогатевшие.
     Как говорят  морские волки, "осталось хорошенько затянуть швартовы",  в
последний раз поднатужиться, чтобы наконец  узнать, что  же  такое  Северный
полюс, ради  которого  положили  столько сил,  взорвали  такой  великолепный
корабль,  как "Галлия", и работали так, как не снилось ни одному китобою.
Быстрый переход