|
Ничего не замечая вокруг, франк выходит из кабинета. Мать с Минной остаются. Что еще Лотта наплетет насчет Мицци? Франк возвращается в камеру почти сразу после раздачи, но не принимается за еду, а лишь зажимает горячий котелок между коленями, чтобы тело пропиталось теплом. Окно в вышине за спортивным залом закрыто. Не беда. Теперь при необходимости можно обойтись и без него. Горло у Франка перехватывает. Ему хочется заговорить. Заговорить с Хольстом, как если бы тот был рядом. Прежде всего, у Франка к нему важный вопрос: "Как вы сумели понять?" Это кажется невозможным. Просто чудо, что это оказалось возможным. Франк сделал все, чтобы его не понимали. Впрочем, он и сам себя не понимал. Довольствовался тем, что кружил около Хольста и по временам, принуждая себя верить, что ненавидит или презирает его, смеялся над жестянкой и слишком большими бахилами. Когда это произошло? Не в ту ли ночь, когда Хольст, возвращаясь из трамвайного парка, застал Франка у дубильной фабрики, к стене которой он. Франк, прижался с раскрытым ножом в руке? Надо остановиться. Он слишком потрясен. Надо успокоиться, тихо посидеть на краю койки. Не хватает только, чтобы он начал орать и пялиться на окно! Нет, он не станет сходить с ума. Сейчас не время. Сейчас он мало-помалу обретет привычную невозмутимость. Если уж все так сложилось, значит, конец близок. Франк все понял. Он преисполнен уверенности, которую даже не пытается логически обосновать. В любом случае долго ему не продержаться - не хватит сил. Хольст понял! А Мицци? Неужели она тоже всегда знала, что получится именно так? Франк знал. Хольст знал. Это страшно выговорить. Это похоже на богохульство. Но это правда. В воскресенье ночью или в понедельник утром Хольсту следовало прийти и убить его, но он не пришел. Это должно было совершиться так, как совершилось. Франк не мог поступить иначе. Он не знал еще почему, но чувствовал это. Если он не испугался пыток, офицера с линейкой и пожилого господина с его приспешниками, то лишь потому, что никто не способен обречь его на горшие муки, чем он сам обрек себя, втолкнув Кромера в комнату за кухней. Скажет ли пожилой господин "да"? Ему совершенно необходимо подать надежду: пусть воображает, что свидание выгодно для него. Франку не терпится: поскорей бы уж за ним пришли. Он ничего не обещает, он даст понять, что после станет куда разговорчивей. Скорей бы за ним пришли! Он потравит трос. Сегодня же и на порядочный кусок. В любой связи. Например, заговорит о Кромере, поскольку это больше ничем не грозит - тот в безопасности. В душе он уже спрашивает себя, кого ему больше хочется видеть - Хольста или Мицци. С Мицци, в сущности, говорить не о чем. Ему нужно лишь смотреть на нее. И чтобы она смотрела на него. - Скажите, господин Хольст, как, вы поняли, что человек, каков бы он ни был... Франку не хватает слов. Ни одно не выражает то, что он хочет сказать. - Можно водить трамвай, работать кем угодно, верно? Можно носить обувь, при виде которой уличные мальчишки оборачиваются, а франтоватые юнцы пожимают плечами. Можно... Можно... Я знаю, что вы ответите. |
