|
Вид у Минны подавленный и напуганный. Она то сидит у окна, словно ожидая налета полиции, то разочарованно заглядывает Франку в глаза: он весь поглощен насморком, который, кажется, подхватил. Сам Франк накачивается аспирином, пускает капли в нос и упрямо уходит в чтение. Мицци наверняка ждет его. Франк уже не раз - особенно после ухода Хольста - взглядывал на будильник, висящий над плитой, но так и не двинулся с места. В квартире все как обычно: шаги взад-вперед, голоса за дверьми, знакомые звуки за стеной. Тем не менее Франк сегодня любопытства не проявляет - на стол не лезет, в форточку не смотрит. Даже когда Минна нагишом, прикрываясь ладошкой, выскакивает с безумным видом на кухню за горячей водой для грелки, он не обращает на нее внимания. Тем не менее с наступлением темноты он все-таки оделся. Прошел мимо квартиры Хольстов, хотя головой мог бы поручиться, что дверь дернулась: за ней стояла Мицци, готовая отпереть. Но Франк невозмутимо проследовал дальше, покуривая ментоловую сигарету. Кромер появился у Леонарда лишь после семи. Он силился скрыть возбуждение. - Я видел генерала. Франк ухом не повел. Кромер назвал очень крупную сумму. - Половина тебе, половина мне, тех двоих беру на себя. Кромер уже пытается держаться с ним по-прежнему - как важный и страшно занятой человек. - Мне шестьдесят процентов, - отрезает Франк. - Идет. Кромер все-таки надеется обвести приятеля: Франк не увидит генерала и не узнает, сколько тот заплатил. - Ладно, согласен на пятьдесят, как уговорились. Только в придачу зеленую карточку. У Кромера такой нет. И если Франк потребовал ее, то лишь потому, что это вещь, которую труднее всего достать. Этот документ видят только издали, в чужих руках. Люди типа Ресля, вероятно, получают его, но показывать без нужды остерегаются. В порядке важности пропуска распределяются так: сперва пропуск для машины, затем разрешение не соблюдать комендантский час, наконец, допуск в известные зоны. Зеленая карточка с фотографией и отпечатками пальцев, подписанная командующим войсками и начальником политической полиции, обязывает власти не препятствовать предъявителю в "выполнении его задачи". Иными словами, никто его не вправе обыскать. При виде зеленой карточки патрули испуганно вытягиваются и на всякий случай приносят извинения. Самое удивительное, что до сегодняшней встречи с Кромером Франк ни о чем подобном не думал. Мысль о карточке осенила его, когда они говорили о дележе барыша и Франк ломал себе голову, какое бы выставить требование понеслыханней. И странно! Остолбеневший на секунду Кромер, придя в себя, не покатился со смеху, не заартачился. - Ладно, поговорю. - Дело за генералом. Хочет - пусть берет, не хочет - не надо. Если интересуется часами, значит, сделает что нужно. Зеленая карточка будет - Франк в этом убежден. - Как малышка? - Ничего нового. Помаленьку. - Было у тебя с ней еще что-нибудь? - Нет. - Уступишь ее? - Может быть. - Она не слишком худая? Опрятная? Теперь Франк, в общем, уверен, что история с девушкой, задушенной на гумне, - чистая выдумка. |
