|
— Сними тунику, — велел я. Он выполнил приказ. — Ты мой пленник, — сказал я. — Не бей меня, — внезапно попросил он. — Может, да, а может — нет, — ответил я. — Повернись. Он, испуганный, выполнил приказ. — Как полагаешь, я ударю тебя? — спросил я его. — Не знаю. — На живот, — велел я, — и скрести руки за спиной. Он снова повиновался. — А теперь — ударю? — повторил я вопрос. — Я не знаю. Я не знаю! — произнес он. Я воткнул меч в палубу. — Смотри, мой клинок торчит из доски, — обратился я к Клиоменесу. — Если ты попытаешься бежать, это будет прекрасным поводом ударить тебя. Клиоменес напрягся. — Имей в виду, что ты успеешь только подняться на ноги. И я, скажем, сломаю тебе шею или спину или отрублю тебе голову. Я оставляю выбор за тобой. Клиоменес застонал и затих, лежа. Я поднял тунику с палубы и не спеша оторвал от нее несколько полос. Я оглянулся на ограждения левого борта. Теперь из-за крена корабля они были гораздо ниже, чем ограждения правого борта. — Я вижу, что люди из Турмуса покинули «Игольчатый тарларион», — сообщил я. Я бросил полоски, оторванные от туники, на Клиоменеса. — Вот чем я собираюсь связать тебя, — сказал я ему. — Этого будет вполне достаточно, чтобы обезопасить тебя. Будучи связанным, у тебя мало шансов спастись. А теперь я собираюсь надеть твою тунику. Я натянул тунику через голову. Клиоменес лежал тихо, дрожа. Он не двигался. Я засмеялся и встал коленями на его тело. — Слушай внимательно, Клиоменес, — обратился я к нему. — Ты сможешь расслышать удары молота о железо или наковальню с причалов Виктории. Слышишь? — Да, — ответил он. — Они делают железные ошейники с прикованными к ним цепями для шей твоих друзей-пиратов. Он молчал. — Такие ошейники тяжелые и неудобные, — продолжал я. — Я знаю. Я носил подобные. Однако о них можно еще кое-что сказать. Они надежно держат человека. Затем при помощи полос, оторванных от его туники, я туго связал руки Клиоменеса у него за спиной. Он поморщился. — Ты хорошо связан? — спросил я. — Да. — Как ты думаешь, эти веревки удержат тебя? — Да! — ответил он. — Да — что? — Да, — прошептал он, — …мой победитель. Я засмеялся и встал. — «Игольчатый тарларион» пошел ко дну, — сообщил я. В это время флагман Поликрата сильно накренился в воде. Я почти потерял равновесие. Клиоменес скользнул вниз, к ограждению левого борта. Я схватил его за волосы и вернул на прежнее место. — Мы тонем! — закричал Рагнар Воскджар. Он попытался освободиться, но сумел лишь изогнуться на палубе, задыхаясь. Раздетый, жалкий пленник. Я привязал Клиоменеса к другому концу его поводка. Теперь они оба были привязаны к стойке за шею, рядом друг с другом. |
