Возвращаясь, он искренне надеялся, что она уже закончила просмотр, и молил всех известных богов о том, чтобы не застать Галлу в слезах.

И она не плакала.

Только вот подойдя к девушке ближе, Ворон понял, что рано успокоился.

— Это не та запись, которую мне показывал наставник, — произнесла она упавшим бесцветным голосом. — Совсем не та запись. Там все было так… быстро…

Салзар сжал кулаки и прикусил губу, борясь с желанием разразиться бранью в собственный адрес.

— Галла, — сейчас бы он обрадовался, если бы она заплакала, — простите меня. Я должен был понять, что тэр Марко не дал бы вам… Он переживает за вас, не хочет лишний раз усугублять… А я просто дурак…

— Дурак? — нервно хихикнула девушка. — О да! Еще и какой дурак! И вы, и мой заботливый наставник, и все наши добрые маги! Вы все просто придурки!

— Галла, я прошу…

— Вы просите?! Это я вас прошу, — ее рука легла на кристалл. — Я вас прошу посмотреть сюда и сказать, что это. Что это, многоуважаемый тэр магистр?!

Вспыхнуло знакомое окошко, замелькали разноцветные искорки, словно она отыскивала в записи какое-то заинтересовавшее ее место.

— Что это, скажите мне? — она указала пальцем на расплывшееся на миг серебристое пятнышко, предваряющее гибель колдуна и двоих из пришедших с ним людей. — Что. Это.

— Я не знаю, — растерялся он.

Почему она так нервничает из-за какого-то дефекта? Он-то думал, что она расстроилась, представив себе мучительную смерть эльфа, а ее заинтересовало какое-то мутное пятно.

— Это — портал! — проорала она ему прямо в лицо. — Это самый обычный портал! Вы понимаете, расследователь вы недоделанный?!

Ворон почувствовал, как сердце его оторвалось и ухнуло в бездонную пропасть.

— Это. Обычный. Портал, — казалось, девушка начала задыхаться. — Этот ублюдок ушел в портал! Ушел, а Ила оставил гореть заживо. А вы говорили…

Это портал. Это и в самом деле был портал. Удивительным образом Галла очистила запись от сопутствующего фона, и факт открытия прохода сделался очевидным. Еще тэсс Девина, Школьная провидица, почувствовала что-то неладное при просмотре, но так и не смогла определить того, что обнаружила сейчас эта неискушенная в подобных делах девушка.

— Это портал, — повторила она со злостью глядя на него.

— Да, — отрицать очевидное просто не было смысла. — Вы правы, это портал. И успокойтесь, прошу вас. Дайте, я взгляну еще раз.

Сомнений не оставалось. Колдун сошелся с эльфом, тот, судя по записи, сумел его ранить, но маг и сопровождавшие его люди успели телепортироваться из горящего здания. Теперь было отчетливо видно, что искры преступников гаснут не в пламени, а растворяются в окне телепорта.

— Тэсс Галла, — все еще опасаясь новой вспышки ярости, обратился он к юной волшебнице. — Я не знаю, как у вас это получилось, возможно, что вы и сами этого не знаете, но вам удалось уменьшить искажение записи и стало заметно то, чего мы раньше рассмотреть не могли. Я понимаю ваши чувства, но и вы должны понять, что сделанное вами открытие слишком серьезно. И я просил бы вас проявить разумность в этом деле и никому, даже самым близким своим людям не рассказывать о том, что узнали сегодня. Я ни в коем случае не собираюсь умалчивать того факта, что преступнику удалось бежать, но пока, в интересах следствия, я прошу вас…

Немигающие, неестественно пустые глаза девушки внушали сомнения в том, что она поняла хотя бы слово из того, что он ей сказал.