|
- Не знаю, - сказал я. - Человек двенадцать, если без багажа. - Без всякого багажа. - Куда их требуется доставить? - Это на ваше усмотрение, - сказал мистер Синг. - Что именно, - где их высадить? - Вы возьмете их с тем, чтобы везти на Тортугас, куда за ними должна прийти шхуна. - Слушайте, - сказал я, - на Тортугас, на Лог-герхед-Ки есть маяк и при нем радиостанция. - Правильно, - сказал мистер Синг, - было бы, разумеется, глупо высаживать их там. - Так как же? - Я сказал: вы возьмете их с тем, чтобы везти туда. Так с ними условлено. - Да, - сказал я. - Высадите вы их там, где вы найдете нужным. - Но шхуна придет за ними на Тортугас? - Конечно, нет, - сказал мистер Синг. - Что за глупости. - Сколько вы даете с головы? - Пятьдесят долларов. - Не пойдет. - Ну, а если семьдесят пять? - Сколько вы сами получаете с головы? - О, это совершенно не относится к делу. Видите ли, мою роль в этом деле можно рассматривать с разных сторон, или, как говорится, под разными углами. Она этим не ограничивается. - Да, - сказал я. - А то, что я должен сделать, по-вашему, не стоит денег? Так, что ли? - Я вполне вас понимаю, - сказал мистер Синг. - Что ж, скажем по сто долларов. - Слушайте, - сказал я. - Вы знаете, сколько лет тюрьмы я получу, если меня поймают? - Десять, - сказал мистер Синг. - Не меньше десяти. Но почему непременно тюрьма, дорогой капитан? Для вас здесь есть только один рискованный момент-погрузка пассажиров. Все остальное зависит от вашей осмотрительности. - А если они вернутся и потребуют вас к ответу? - Нет ничего проще. Я обвиню вас в том, что вы меня обманули. Затем я частично возмещу им расходы и отправлю их снова. Им, конечно, известно, что это путешествие связано с трудностями. - А со мной как? - Думаю, что мне придется кое-что сообщить в консульство. - Ясно. - Тысяча двести долларов, капитан, в наше время не такая сумма, чтоб ею пренебрегать. - Когда я получу деньги? - Двести, как только вы дадите согласие, и тысячу при погрузке. - А что, если я возьму эти двести и сбегу? - Я, конечно, ничего не смогу поделать, - улыбнулся он. - Но я знаю, капитан, что вы так не поступите. - Эти двести у вас при себе? - Конечно. - Положите их под тарелку. Он положил. - Ладно, - сказал я. - Утром я выправлю разрешение и, как только стемнеет, выйду в море. Теперь, где мы погрузимся? - Что вы скажете о Бакуранао? - Можно. У вас все налажено? - Конечно. - Ну, значит так, - сказал я. - Вы зажигаете на мысу два огня, один над другим. Как только я их увижу, я иду к берегу. Вы подъезжаете на лодке и с лодки грузитесь. Но чтобы вы сами тоже были и чтобы привезли деньги. |
