|
- У нас здесь нет служанки. Только по утрам приходит женщина убирать. Она познакомила его с Фодой. Фода сразу же сказала: - Пойдемте пить чай. Здесь становится прохладно. Лучше посидеть в доме. Все направились в дом. Фода исчезла в кухне. - Это просто совпадение, что мы здесь встретились, - сказала миссис Оливер. - Да, - неторопливо ответил Деспард. Его задумчивый оценивающий взгляд был устремлен на миссис Оливер. - Я вот только что говорила мисс Мередит, - начала миссис Оливер весьма довольная собой, - что мы должны выработать совместный план действий. Я имею в виду это убийство. Конечно, его совершил доктор. Вы со мной не согласны? - Ничего не могу вам сказать. Слишком мало сведений. У миссис Оливер появилось выражение лица, которое явно говорило: "Такой же, как все мужчины!". Все трое почувствовали себя скованно и неловко. Миссис Оливер довольно быстро это поняла, и когда Фода принесла чай, она поднялась и сказала, что ей нужно ехать обратно в город. Нет, нет, очень любезно с их стороны, но чай она пить не будет. - Я оставлю вам свою карточку, - сказала она. - Вот, здесь написан мой адрес. Будете в городе, заходите, мы еще раз все обсудим и посмотрим, не сумеем ли мы придумать что-нибудь остроумное, чтобы добраться до сути этого дела. - Я провожу вас до ворот, - сказала Фода. Когда они уже подходили к воротам, пройдя по дорожке через весь сад, из дома выбежала Энн Мередит и догнала их. - Я все обдумала, - сказала она. Ее побледневшее лицо выглядело необычно решительным. - Что именно, моя дорогая? - Чрезвычайно любезно с вашей стороны, миссис Оливер, что вы взяли на себя все заботы. Но я предпочитаю вообще ничего не предпринимать. Потому что, все это было так ужасно. Я просто хочу об этом забыть. - Дорогая моя девочка, весь вопрос в том, разрешат ли вам это забыть. - О, я прекрасно понимаю, что полиция не бросит дело на произвол судьбы. Возможно, они приедут и сюда и будут задавать мне массу вопросов. Я к этому готова. Но сама я не хочу даже и думать об этом. И не хочу, чтобы обо мне упоминали в связи с этим преступлением. Возможно, я говорю очень резко, но именно так я обо всем этом думаю. - О, Энн! - вскрикнула Фода Довс. - Я могу понять ваши чувства, но я вовсе не уверена, что это разумно, - сказала миссис Оливер. - Если дело оставить лишь на усмотрение полиции, возможно, мы никогда так и не узнаем правду. Энн Мередит пожала плечами. - А какое это, собственно, имеет значение? - Какое значение? - воскликнула Фода. - Конечно, это имеет значение. Даже очень большое, ведь правда, миссис Оливер? - Несомненно. Я тоже так думаю, - сухо сказала миссис Оливер. - А я не согласна, - упрямо сказала Энн. - Никто из тех, кто меня знает, никогда не подумает, что это сделала я. И я не вижу надобности вмешиваться в это дело. Пусть им занимается полиция. - Ох, Энн, ты совсем не бореи, - сказала Фода. - И все же именно так я отношусь к этому делу, - ответила Энн. Она протянула руку миссис Оливер. - Спасибо вам, миссис Оливер. Очень хорошо, что вы о нас побеспокоились. - Конечно, раз уж вы так настроены, мне больше нечего вам сказать, - веселым тоном произнесла миссис Оливер. |
