|
У меня каждый человек на счету! В войне с Бародией будет участвовать все мужское население Евралии, поэтому наша страна на некоторое время превратится в страну женщин. – Он искоса взглянул на графиню и улыбнулся. – Это будет страна, в которой… ээ… каждый… то есть… Было совершенно очевидно, что король изо всех сил старается и никак не может придумать что нибудь очень галантное, и графиня по доброте души решила избавить его от мучений. – О, ваше величество, – она потупила взор, – это, право, слишком любезно с вашей стороны… – Д да нет, нисколько, – растерялся король, пытаясь припомнить, что же он такое сказал. В конце концов он предпочел откланяться. – К сожалению, графиня, я должен вас покинуть. У меня масса дел. – У меня тоже, ваше величество. – Она сделала реверанс и вышла из зала, зажав под мышкой Дневник. А Веселунг, который никак не мог избавиться от ощущения какой то внутренней неудовлетворенности, вернулся к письменному столу и взялся за перо. Когда десять минут спустя Гиацинта заглянула в библиотеку, весь стол был завален обрывками бумаги, и она невольно наткнулась на несколько примечательных фраз: «В подобной стране я стал бы счастливейшим из подданных…» Остальные были еще короче: «Это, дорогая графиня, было бы моей…» «Страна, в которой даже король…» «Счастливая страна…» Последнее было зачеркнуто и поверх него написано: «Плохо!» – Отец, что все это значит? Веселунг вскочил, покраснев до корней волос. – Ничего, дорогая, ничего… Я просто… Видишь ли, мне, безусловно, необходимо будет обратиться с речью к народу. Вот я и набросал несколько… Как бы то ни было, они мне больше не нужны. Он сгреб клочки в кучу, смял их и бросил в корзину для бумаг. «Что же с ними стало?»– спросите вы. Скорее всего, на следующее утро они пошли на растопку камина. Но вот что удивительно! В десятой главе «Евралии в прошлом и настоящем» я вижу: «Поелику король и все мужское население Евралии отправились на войну с подлыми бародианами, Евралия стала страной женщин – страной, в которой даже король был бы счастливейшим из подданных». Так что же это означает? Не есть ли это новый пример литературного плагиата? (Если вы помните, мне уже пришлось обличить Шелли.) Уж конечно, Роджер имел доступ к дворцовым корзинам для бумаг, как и многие другие историки. Но, в таком случае, он был обязан указать первоисточник! Однако мне не хотелось бы быть несправедливым к Роджеру. Вам, наверное, уже стало ясно, что я во многом не разделяю его взглядов, но отдаю ему должное как историку (а в некоторых случаях, например, когда речь идет о первом появлении принца Удо в Евралии, целиком полагаюсь на свидетельства Роджера). И я ведь всегда ссылаюсь на него, если мне случается включать его высказывания в свое повествование, – так что есть все основания надеяться, что и Роджер был столь же щепетилен в отношении других. Я уже упоминал о том, что Роджер Кривоног – натура, несомненно, романтическая (как, впрочем, и король Веселунг). Поэтому давайте считать, что эта возвышенная мысль пришла к ним обоим независимо друг от друга. Графиня Бельвейн имела полное право торжествовать небольшую победу. Король обнажил меч, но она не дрогнула! В награду она получит власть. Она станет властью за троном. «Не обязательно за троном», – думала графиня. Глава 4 Принцесса Гиацинта полагается на графиню Настало время представить вам Виггз, и я сразу оказываюсь в затруднительном положении. Каково было положение Виггз при дворе? Ответить на этот вопрос не так то просто. Дело в том, что мне приходится складывать всю историю из отдельных кусков, рассказанных другими, как головоломку, и заполнять пробелы, полагаясь на собственное представление о логике поведения того или иного персонажа. |
