А толстого да грозного

         Я всякому всучу…

         Давай больших, осанистых,

         Грудь с гору, глаз навыкате,

         Да чтобы больше звезд! [30 - Т.е. больше орденов.]

         «А статских [31 - Т.е. не военных, а штатских (тогда – статских).] не желаете?»

         – Ну, вот еще со статскими! —

         (Однако взяли – дешево! —

         Какого-то сановника [32 - Сановник – чиновник высокого уровня.]

         За брюхо с бочку винную

         И за семнадцать звезд.)

         Купец – со всем почтением,

         Что любо, тем и потчует

         (С Лубянки [33 - Лубянка – улица и площадь в Москве, в XIX в. центр оптовой торговли лубочными картинками и книгами.] – первый вор!) —

         Спустил по сотне Блюхера [34 - Блюхер Гебхард Леберехт – прусский генерал, главнокомандующий прусско-саксонской армии, решившей исход битвы под Ватерлоо и разбившей Наполеона. Военные успехи сделали имя Блюхера весьма популярным в России.],

         Архимандрита Фотия [35 - Архимандрит Фотий – в миру Петр Никитич Спасский, деятель русской церкви 20-х гг. XIX в., неоднократно вышучивался в эпиграммах А.С. Пушкина, например «Разговор Фотия с гр. Орловой», «На Фотия».],

         Разбойника Сипко [36 - Разбойник Сипко – авантюрист, выдававший себя за разных людей, в т.ч. за капитана в отставке И.А. Сипко. В 1860 г. суд над ним привлек ажиотажное внимание публики.],

         Сбыл книги: «Шут Балакирев» [37 - «Шут Балакирев» – популярный сборник анекдотов: «Балакирева полное собрание анекдотов шута, бывшего при дворе Петра Великого».]

         И «Английский милорд» [38 - «Английский милорд» – популярнейшее в ту пору сочинение писателя XVIII века Матвея Комарова «Повесть о приключениях английского милорда Георга и о его бранденбургской Марк-графине Фридерике Луизе».]…

         Легли в коробку книжечки,

         Пошли гулять портретики

          По царству всероссийскому,

         Покамест не пристроятся

         В крестьянской летней горенке,

         На невысокой стеночке…

         Черт знает для чего!

         Эх! эх! придет ли времечко,

         Когда (приди, желанное!..)

         Дадут понять крестьянину,

         Что розь портрет портретику,

         Что книга книге розь?

         Когда мужик не Блюхера

         И не милорда глупого —

         Белинского и Гоголя

         С базара понесет?

         Ой люди, люди русские!

         Крестьяне православные!

         Слыхали ли когда-нибудь

         Вы эти имена?

         То имена великие,

         Носили их, прославили

         Заступники народные!

         Вот вам бы их портретики

         Повесить в ваших горенках,

         Их книги прочитать…

         «И рад бы в рай, да дверь-то

         где?» —

         Такая речь врывается

         В лавчонку неожиданно.