. А! Я знаю, почему ты пить не хочешь! Тебе этот платок мешает!
С неожиданной для столь пьяного человека ловкостью капитан вдруг наклонился ко мне и сдернул с моей морды платок.
- Ик! - ответил мне дом Хенаро, хватая со стола бутылку.- Ничего себе...
Надо отдать должное испанцу - он не упал в обморок, не начал испуганно орать и даже не стал бросать в меня бутылку. Вместо этого он присосался к той и не отрывался, пока весь портвейн не упокоился в его чреве. Отбросив опустевший сосуд, он шумно выдохнул и повторил:
- Ничего себе... Ты кто такой? Черт?
- Нет,- сердито буркнул я, водворяя платок на место.- Еще раз сделаешь так - нос откушу!
- Извини, приятель! - покаянно развел руками испанец.- Я тебя понимаю - такую рожу и впрямь не захочется демонстрировать. А вообще ты зря переживаешь! Вот у меня в команде матрос есть, Намба Ван кличут, так он вообще черный как головешка и весь в татуировках. И ничего, не страдает, живет как нормальный человек, а его татуировки по всему телу даже девкам нравятся. Так вот ты по сравнению с ним так даже и ващще красавец! Ну давай - за естественную красоту!
- Да не могу я пить! - обозлился я.- Организм спиртное не приемлет!
- Бедняга! Круто с тобой жизнь обошлась!
- Ты можешь мне ответить - возьмешь вас на корабль?
- Дык как же тебя такого не взять-то, такого убогого? - впал в сентиментальность дон Хенаро.- А друзья твои такие же уроды?
- Гм... они у меня разные. Но в основном вполне нормальные. По крайней мере внешне. Есть, правда, говорящая крыса.
- Не смей называть меня крысой! - раздалось из-под стола.
- Морган! Какого дьявола ты там делаешь?!
- На редкость глупый вопрос! Разве не ясно - подслушиваю я здесь!
Дон Хенаро в полном оцепенении уставился на ловко запрыгнувшего на стол Моргана.
- И ты готов доверить наши жизни этому пьянчуге?!
- Ик! - запротестовал капитан.
- Иезус Мария! Морган, не вмешивайся, когда я веду переговоры!
- Фу-ты ну-ты! Переговоры? Да он ничего не соображает! Он к утру забудет, о чем вы тут договаривались!
- Ик! - возразил капитан, всем своим видом демонстрируя, что такое он уж точно не забудет. До самой смерти.
- . Все равно! Он же пьяница! Он завезет нас куда-нибудь и утопит вместе со своим корытом! Вяк!..
Дон Хенаро сжал крыса в огромном костистом кулаке и поднес к покрасневшему от гнева лицу:
- Никогда! Не смей! Называть! Мой корабль! КОРЫТОМ!
- Ну нако-ко-нец мы избавимся от него!
- Гай? А тебе что здесь надо?
- Да интересно стало, о чем вы с этим пьянчугой беседуете. И не только мне.
- Господин, господин, пожалуйста, отпустите моего господина! - Непонятно откуда взявшийся Жак вцепился в руку испанца, безуспешно пытаясь разжать кулак.- Только не делайте ему больно, прошу вас!
- Действительно, благородный дон Хенаро,- воскликнула Коллет, материализуясь по левую сторон от капитана.- Достойно ли такого отважного мореплавателя расправляться со слабой крысой?
- Не смей... э-э-э... Да-да-да, благородный дон Хенаро, ну что вам слова какой-то крысы? Отпустили бы вы меня, а?
- Ненавижу крыс! проворчал испанец, но Моргана все-таки отпустил.- Это все твои друзья, Конрад?
- Вроде того,- хмыкнул я.- Этих двоих я скорее назвал бы деловыми партнерами, а не друзьями. |