Книги Проза Болеслав Прус Кукла страница 504

Изменить размер шрифта - +
Чтобы прервать неловкое молчание, он спросил:
     - Куда вы в этом году собираетесь на лето?
     - Еще не знаю. Тетя Гортензия прихварывает; может быть, мы поедем к ней
в  Краков.  Однако,  должна  признаться,  я  бы  с  большей охотой  посетила
Швейцарию, если б это зависело от меня.
     - А от кого же?
     - От отца...  Впрочем,  я еще не знаю,  как все сложится...  - ответила
она,  краснея,  и  окинула  Вокульского особенным,  только  ей  свойственным
взглядом.
     - Допустим,  все сложится по вашей воле,  -  сказал он, - примете ли вы
меня в спутники?
     - Если вы заслужите...
     Она  произнесла это таким тоном,  что Вокульский потерял самообладание,
бог знает уж который раз в этом году.
     - Могу ли я чем-нибудь заслужить ваше расположение?  - спросил он, беря
ее руку. - Разве из жалости... Нет, только не жалость. Это чувство одинаково
тягостно и дарителю и одаряемому. Я жалости не хочу. Но подумайте, что стану
я делать, так долго не видя вас? Правда, и теперь мы видимся очень редко; вы
даже не знаете,  как мучительно тянется время,  когда ждешь...  Но пока вы в
Варшаве,  я говорю себе:  "Я увижу ее -  послезавтра,  завтра..." Наконец, я
могу увидеть в  любую минуту если не  вас,  то  по крайней мере вашего отца,
Миколая или хоть этот дом...  Ах, вы могли бы совершить милосердный поступок
и одним словом рассеять...  не знаю, страдания мои или пустые мечты... Самая
страшная  правда  лучше  неизвестности,   -  вы,  наверно,  знакомы  с  этим
определением...
     - А  если эта правда не так страшна?..  -  спросила панна Изабелла,  не
глядя ему в глаза.
     В  передней раздался звонок,  и  минуту  спустя Миколай подал  визитные
карточки пана Рыдзевского и пана Печарковского.
     - Проси, - сказала панна Изабелла.
     В гостиную вошли два элегантных молодых человека,  из коих один обладал
тонкой шеей  и  довольно явственной лысиной,  а  другой -  томным взглядом и
деликатнейшим голоском.  Они  вошли  вместе и  встали рядом,  держа шляпы на
одном уровне, разом поклонились, разом уселись, разом положили ногу на ногу,
после чего  пан  Рыдзевский сосредоточился на  попытках удержать свою шею  в
вертикальном положении, а пан Печарковский завел разговор.
     Не переводя дыхания,  он говорил о том, что в настоящее время по случаю
великого поста весь  христианский мир  устраивает рауты,  что  перед великим
постом была масленица, которая прошла исключительно весело, а после великого
поста наступит самая тяжелая пора,  когда не  знаешь,  что делать.  Затем он
сообщил панне  Изабелле,  что  в  продолжение великого поста,  кроме раутов,
можно посещать лекции,  где  очень мило  проводишь время,  если  рядом сидят
знакомые дамы,  и  что  в  этот великий пост особой утонченностью отличаются
приемы у Жежуховских.
     - Как восхитительно,  как оригинально, право! - рассказывал он. - Ужин,
разумеется, обычный: устрицы, омары, рыба, дичь; но на десерт, для знатоков,
поверите ли?.
Быстрый переход