Книги Проза Болеслав Прус Кукла страница 9

Изменить размер шрифта - +
  Одновременно с  ним уходил и
Клейн.  В  два часа оба они возвращались в магазин,  а Лисецкий с Мрачевским
отправлялись обедать. В три часа все снова были в сборе.
     В  восемь  часов  вечера  магазин  закрывался.  Приказчики расходились,
оставался один  Жецкий.  Он  подсчитывал дневную  выручку,  проверял  кассу,
составлял список дел на  завтра и  припоминал,  выполнено ли  все,  что было
назначено на сегодня.  За каждое упущение он расплачивался часами бессонницы
и мрачными думами о разорении магазина,  о несомненном упадке наполеоновской
династии и о том, что все его жизненные чаяния оказывались попросту вздором.
     "Ничего не выйдет!  Нет нам спасения!" - вздыхал он, ворочаясь на своей
жесткой постели.
     Если день выдавался удачный,  пан  Игнаций был в  приятном расположении
духа.  Тогда он  перед сном  перечитывал историю консульства и  империи либо
газетные вырезки с описаниями итальянской кампании 1859 года, иногда же, что
случалось реже,  вытаскивал из-под  кровати гитару и  играл марш Ракоци{19},
подпевая сомнительного тембра тенорком.
     После этого ему снились широкие венгерские равнины, синие и белые линии
войск,  затянутые клубами  дыма...  На  следующий день  он  бывал  мрачен  и
жаловался на головную боль.
     Самым приятным днем  было  для  него воскресенье,  ибо  в  этот день он
обдумывал и приводил в исполнение план устройства витрин на целую неделю.
     По  его  понятиям,  назначением витрины было  не  только показать,  что
имеется  в  магазине,  но  и  привлекать внимание прохожих -  то  последними
новинками  моды,   то  живописным  расположением  предметов,  то  затейливой
выдумкой. В правом окне, отведенном для предметов роскоши, обычно помещалась
какая-нибудь бронзовая статуэтка,  фарфоровая ваза,  полный набор  туалетных
безделушек,  а вокруг располагались альбомы, подсвечники, кошельки и веера в
соседстве с тросточками,  зонтами и несчетным множеством изящных мелочей.  В
левом же  окне,  пестревшем образцами галстуков,  перчаток,  калош и  духов,
главное место занимали игрушки, чаще всего заводные.
     Иногда,  во время этих одиноких занятий, в старом приказчике просыпался
ребенок. Тогда он вытаскивал и расставлял на столе все механические игрушки.
Был среди них и медведь, карабкавшийся на столб, и петух, издававший хриплое
"кукареку",  и  бегающая мышь,  и поезд,  катившийся по рельсам,  и цирковой
клоун,  который  гарцевал на  коне,  поднимая на  руках  другого  клоуна,  и
танцующие пары, кружившиеся в вальсе под звуки невнятной музыки. Пан Игнаций
заводил все эти фигурки и  пускал их одновременно.  А когда петух принимался
кукарекать,  хлопая негнущимися крыльями, и кукольные пары пускались в пляс,
поминутно  спотыкаясь и  останавливаясь,  когда  оловянные пассажиры поезда,
едущего неведомо куда,  удивленно глядели на него из окошек, когда весь этот
игрушечный мир в  мигающем свете газовых рожков как-то фантастически оживал,
- тогда  старый  приказчик,  подперев голову  кулаками,  тихонько смеялся  и
бормотал:
     - Хи-хи-хи!  И куда это вы едете,  уважаемые путешественники? Чего ради
ты,  акробат,  рискуешь свернуть себе шею? К чему вам обниматься, танцоры?.
Быстрый переход