Два полушарья мраморных грудей, -

                     Миры, не покоренные врагом, -

                     Владыку чтили в верности своей,

                     Знакомы были лишь с его ярмом.             410

                     Объятый честолюбия огнем,

                     Тарквиний, как захватчик беззаконный,

                     Монарха их решил низвергнуть с трона.

                     Все, что он наблюдал, его влекло;

                     Все пробуждало в нем желаний пыл;

                     Все, что он зрел, безумьем сердце жгло;

                     Он, жадно глядя, очи утомил.

                     С немым восторгом взор его скользил

                     По жилкам голубым, по коже нежной,

                     Устам-кораллам, шее белоснежной.           420

                     Как лев терзать добычу не спешит,

                     Играет с ней, о голоде забыв, -

                     Так римлянин над спящею стоит.

                     Притих от созерцания порыв,

                     Но не смирен. Лицо над ней склонив,

                     Он сдерживал мятеж страстей глазами;

                     Но новый взрыв по жилам гонит пламя.

                     И жилы, словно злых рабов отряд,

                     Как воры, жаждущие грабежей,

                     Чья радость - кровь, кого не поразят       430

                     Ни плач детей, ни стоны матерей,

                     Надувшись гордо, рвутся в бой страстей.