Так изощрился мастер гениальный,

                     Что в тех глазах был виден блеск печальный.

                     Черты вождей величия полны

                     И милости; у юношей в глазах

                     Отвага и дерзание видны,

                     А у других во взоре - смертный страх.      1390

                     Чуть держатся на трепетных ногах;

                     Бледны, объяты ледяною дрожью

                     И на крестьян испуганных похожи.

                     Как мастерски Аякс изображен

                     И Одиссей! Их видим, как живых,

                     Дух каждого в лице отображен;

                     Легко узнать царей по лицам их.

                     В глазах Аякса пыл страстей слепых;

                     Но кроток взор Улисса: то мыслитель

                     И милосердный, опытный правитель.          1400

                     Там древний Нестор речь к бойцам держал,

                     Напутствуя в сражение войска;

                     Жест плавный покорял и чаровал;

                     Серебряная борода, легка,

                     Качалась вверх и вниз у старика.

                     Чуть видное дыхание курилось

                     Из уст его и к небесам стремилось.

                     Толпою тесной старца окружив,

                     Ему внимали Греции сыны;

                     Стояли все, дыханье затаив,                1410

                     Как пением сирен покорены.