|
- Кто знает нас- колько? Сто тысяч, четверть миллиона? Поверите ли вы, если я назову сумму, которую считаю минимальной? - А почему бы и нет? Толстяк облизал губы и снова перешел на мурлыкающий шепот: - Что вы скажете, сэр, если я назову полмиллиона? Спейд прищурился. - Значит, вы думаете, что эта штуковина стоит два миллио- на? Гутман улыбался невозмутимо. - Пользуясь вашими словами, а почему бы и нет? Спейд осушил свой стакан и поставил его на стол. Взял си- гару в рот, вынул, посмотрел на нее и снова сунул ее в рот. Его желто-серые глаза слегка помутнели. Он сказал: - Это дьявольская прорва денег. Толстяк согласился: - Это дьявольская прорва денег. - Он наклонился вперед и похлопал Спейда по коленке. - Учтите, что я назвал абсолют- ный минимум, или Харилаос Константинидис - законченный идиот, каковым, смею заверить, он не был. Спейд снова вынул сигару изо рта, посмотрел на нее с мрач- ным отвращением и положил в пепельницу. Закрыл еще более помутневшие глаза, с трудом открыл их снова. Сказал: - Хорош минимум, а? А... а максимум? - Максимум? - Гутман повернул свою руку ладонью вверх. - Я отказываюсь строить догадки. Рискую прослыть су- масшедшим. Не знаю. Невозможно даже представить, насколь- ко высоко может подняться цена этой птицы, - это, пожалуй, единственное, что можно утверждать наверняка. Спейд с трудом закрыл рот, едва справившись с безвольно отвисшей нижней губой. Недоуменно потряс головой. В его глазах на миг появилось выражение страха, но его тут же смы- ло густеющей мутью, застилавшей взор. Опираясь на ручки кресла, он поднялся на ноги. Снова потряс головой и сделал неуверенный шаг вперед. Хрипло засмеялся и пробормотал: - Будь ты проклят. Гутман вскочил, отбросив кресло в сторону. Его округлости подрагивали. На маслянистом розовом лице маленькими ды- рочками темнели глаза. Спейд мотал головой из стороны в сторону, пока его без- жизненные глаза не остановились на двери. Он сделал еще один неуверенный шаг. Толстяк резко выкрикнул: "Уилмер!" Дверь открылась, и появился мальчишка. Спейд сделал третий шаг. Лицо его посерело. Четвертый шаг он делал уже на согнутых ногах, мутные глаза его почти за- крылись. Он шагнул в пятый раз. Мальчишка подошел к Спейду и остановился чуть сбоку. Правую руку он держал за пазухой. Уголки губ подергивались. Спейд сумел сделать шестой шаг. Мальчишка выставил свою ногу на пути Спейда. Спейд споткнулся и грохнулся навзничь. Мальчишка, не вынимая правой руки из-за пазухи, бросил взгляд на Спейда. Спейд силился встать. Мальчишка отвел правую ногу далеко назад и со всей силы ударил Спейда в висок. Удар перевернул Спейда на бок. Он еще раз попытался встать, не смог и провалился в сон. Глава 14 "Ла Палома" Выйдя из лифта и свернув в коридор, Спейд увидел, что сквозь матовое стекло двери, ведущей в его контору, проби- вается желтый свет. |
