– Арни?

– Слушаю, Джек.

– Передай ВВС, чтобы они послали ещё один «Гольфстрим» в Варшаву, если Скотту понадобится незаметно слетать в Москву.

– Хорошая мысль. Они поставят его, наверно, на какой‑нибудь военно‑воздушной базе или ещё где‑нибудь. – Ван Дамм вышел из кабинета, чтобы позвонить.

– Что ещё, Эллен? – спросил Райан у своей секретарши.

– Нужна сигарета?

– Да, пожалуй, перед тем как мы с Кэти улетим в сторону заката. – Вообще‑то они летели на восток, но миссис Самтер поняла его. Она передала Райану последнюю сигарету сегодняшнего дня.

– Черт побери, – пробормотал Райан после первой затяжки. Он обязательно получит телефонный звонок из Москвы – разве не правда? Это зависело от того, насколько быстро там обработают полученную информацию, или, может быть, Сергей захочет дождаться утра, чтобы показать документ президенту Грушевому. Будет ли он ждать?

В Вашингтоне документ такого содержания был бы классифицирован как «КРИТИК» и положен на стол президента меньше чем через двадцать минут, но в разных странах существуют разные правила. Можно не сомневаться, что один из них позвонит, прежде чем он спустится с самолёта в Варшаве. Но пока… Он погасил сигарету в пепельнице, достал из ящика стола спрей и брызнул в рот кисловатый состав, скрывающий запах табака. Затем вышел из кабинета наружу и направился в Западное крыло и сам Белый дом – по архитектурному недоразумению кабинет и Белый дом не были соединены внутренним коридором. В любом случае через шесть минут он поднялся на жилой этаж и стал наблюдать, как обслуживающий персонал укладывает его чемоданы. Кэти тоже была здесь, пытаясь давать указания. Агенты Секретной службы не сводили с них глаз, словно опасаясь, что кто‑то засунет бомбу в один из чемоданов. Ничего не поделаешь, паранойя составляет часть их работы. Райан подошёл к жене.

– Тебе надо поговорить с Андреа.

– Что с ней случилось?

– Жалуется на боль в животе.

– О‑о. – Кэти страдала от тошноты, когда была беременной Салли, но это было давным‑давно, да и тошнота была не такой уж серьёзной. – Знаешь, в такое время вряд ли можно чем‑нибудь помочь.

– Вот тебе и прогресс в области медицины, – был комментарий Джека. – И всё‑таки она могла бы воспользоваться женским советом.

Кэти улыбнулась.

– Да, конечно, женская солидарность. Вы что, заключили союз с Пэтом?

На лице Джека появилась ответная улыбка.

– Да, может быть, он научит меня лучше стрелять из пистолета.

– Великолепно, – сухо заметила Кэти.

– Какое платье ты выбрала для большого приёма? – спросил президент у первой леди.

– Светло‑голубое.

– Ты выглядишь в нём очень изящной, – сказал Джек, касаясь её руки.

В спальню вошли дети в сопровождении руководителей групп телохранителей, за исключением Кайла, которого несла одна из его львиц. Покидать детей всегда было непросто, хотя все уже привыкли к этому. Начались обычные поцелуи и объятия, затем Джек взял жену под руку и повёл её к лифту.