Мария. Любовь горит еще сильней...

     Пахомов. | И грозовые дали не омрачат

     Мария.   | счастливых дней!

                                   Темно.

КАРТИНА ДЕВЯТАЯ

Спасские  ворота  в  Кремле.  Народ.  В  Спасских воротах показываются кони.

Выезжает  Трубецкой,  за  ним казаки. Затем - выезжают Пожарский и Минин, за

                             ними - ополчение.

     Народ. Солнце пылает на шлеме его, радость сияет во  взоре  его.  Слава

Пожарскому, слава! Живи и здравствуй много,  много  лет!  Слава  Пожарскому,

слава! Живи и здравствуй много, много лет! Слава Пожарскому, слава!

     Минин. Свободен отчий дом, он перед нами, и снова мы в Отечестве своем!

     Народ. Спасителям народа слава!

     Минин. О, нет, о, нет, не нам!

     Пожарский. Не нам!

     Минин.     |

     Пожарский. } Народу слава!

     Трубецкой. |

     Все. Вражьи знамена пред нами  упали.  Славу  спасителям  пойте  своим!

Отечество наше мы отстояли, всегда отстоим! Слава  героям,  родину  спасшим,

слава! Слава героям, родину спасшим, слава!

                                   Конец

КОММЕНТАРИИ

     В ОР РГБ хранятся материалы  к  либретто,  1-я  (черновая)  редакция  и

позднейшие добавления и варианты.  1936,  июня  18  -  июля  6;  дорабатывал

либретто в 1937 и 1938 гг. В автограф карандашом и чернилами  вложены  листы

со стихотворными текстами для либретто (к. 16, ед. хр. 1).

     Вторая редакция оперы в четырех актах (7 картин) была закончена 20 июля

1936 года. Первая публикация за границей.

     Публикуется машинопись с размеченными рукою Е.  С.  Булгаковой  местами

для дополнений 1938 г., карандашом,  по  расклейке  книги:  Булгаков  М.  А.

Кабала святош. М Современник, 1991 (См.:  ф.  562,  к.  16,  сд.  хр.  5-6).

Впервые опубликована М. Козловой и А.  Павловой-Арбениной  в  книге:  Музыка

России. Выпуск 3, М.,  1980.  Затем:  Советская  Россия,  1987,  9  августа.

Вступительная статья и публикация В. Лосева.

     В публикацию внесена незначительная правка после сверки с  машинописью.

Так, в 3 картине есть фраза: "Слепцы. Было видение. Сергий явился  -  спящих

будить". В машинописи тире зачеркнуто карандашом. И в данной публикации  эта

фраза без тире, и по смыслу здесь не  должно  быть  тире.