– Кто там? – спросил голос из переговорного устройства. Наверное, за ними наблюдал крошечный глазок камеры над дверью, маленький, как муравьиный усик.

– Форсер, сэр, – ответил Парр непривычно серьезным голосом. И он действительно выглядел соответствующе в своей черной униформе: кожаная куртка, шлем, похожий на голову жука, оружие в кобуре. Парр коротко подстриг волосы и сбрил аккуратную козлиную бородку. Он держал Джонса за локоть. – Можно вас на пару слов?

– А в чем дело?

– Ваш сосед по лестнице сообщил о подозрительном человеке, а мы обнаружили, что рядом прячется этот взращенный. Он утверждает, что не сбежал, а был куплен неким Эфраимом Майдой.

– Мистер Майда не владеет никакими взращенными.

– Могу я поговорить с самим мистером Майдой, пожалуйста? – Парр раздраженно вздохнул.

Зазвучал новый голос.

– Я знаю этого мерзавца! – прогрохотал он. – Он сбежал с Завода, убил двух человек!

– Что? Вы уверены в этом?

– Да! Он был из отдела Печей. Об этом сообщали в новостях!

– Могу я поговорить с вами лично, мистер Майда?

– Я не желаю, чтобы этот маньяк-убийца был в моем доме!

– Он в наручниках, сэр. Послушайте, мне нужно составить рапорт по этому поводу… то, что вы узнали его, очень ценно.

– Как скажете. Но вам лучше бы контролировать его.

Щелкнул замок. Ручку повернули с другой стороны, дверь отворилась, и Джонс протиснулся внутрь первым, на ходу сунув правую руку под пальто. Он увидел внутри два лица, почти идентичных, в том смысле, что на обоих появилось одинаковое выражение шока и ужаса, когда он вытащил из кобуры свой маленький серебристый пистолет и ткнул в их широко раскрытые глаза. Но один мужчина был обесцвеченным блондином, а другой – брюнетом. Джонс выстрелил в лицо блондину. Аккуратная третья ноздря открылась рядом с двумя предыдущими, а затылок блондина растворился, как двери салуна. Забрызганный кровью брюнет заморгал. Звук выстрела был не громче кашля ребенка. Блондин почти изящно рухнул на пол. Джонс, а затем и его спутник, ступил на пышный белый ковер, и Парр запер дверь.

– Кто вы такие? – закричал Майда, поднимая руки и пятясь к стене.

– В гостиную, – прорычал ему Джонс, вскидывая пистолет. Майда оглянулся, скользнул спиной вдоль стены и попятился через порог в просторную отделанную бархатом гостиную с окном, выходящим на заснеженный двор «Висячих садов». Парр пошел затонировать окно в черный цвет.

– Послушайте, я дам вам денег… – начал Майда.

– Ты ведь помнишь меня, да? – прошипел Джонс, направляя пистолет в пах пузатого рожденца. – Ты меня кастрировал, помнишь?

– Я этого не делал! Это были те сумасшедшие протестующие, которые проникли на Завод… это не моих рук дело!

– Тогда откуда ты об этом знаешь? Они тебе рассказали. Злая была шутка, да?

– Чего вы хотите? Вы можете получить все что угодно! – Глаза профсоюзного лидера со страхом остановились на Парре, когда тот вытащил из-под своей куртки нечто странное. Предмет, который выглядел как три ружейных ствола, было развернут и собран в треногу. Сверху Парр прикрутил крошечную видеокамеру. Загорелся зеленый огонек, означающий, что съемка началась. Парр остался за камерой, и Майда снова перевел взгляд на Джонса, ожидая, что тот скажет.

Джонс колебался. Заранее отрепетированные реплики путались в голове, слова разлетелись осколками от бесшумного выстрела, которым он убил блондина. Убил человека… в третий раз. Все вышло у него естественно, будто навык был заложен в мозгу. Это походило на первобытный животный инстинкт – инстинкт выживания. Так почему же после он почувствовал такое… замешательство?

Его глаза забегали по комнате.