|
К тому же ставлю десять против пяти, что все это вранье. Дан покачал головой: – Не пойдет. Еще выиграешь. Они уже прошли половину правого причала, внимательно выбирая путь вдоль вереницы железнодорожных вагонов. В пятидесяти футах под ними мрачно отсвечивала черная вода, дождь звучно барабанил по ленивой прибрежной зыби. У первого судна они задрали головы, чтобы прочитать название. Что то по русски. – Не то, – сказал Дан. – Пошли дальше. – Вот увидишь, наше окажется последним, – предсказал фотограф. – Всегда так бывает. На этот раз нужное им судно оказалось вторым. Название “Вастервик” ясно читалось на освещенном носу. Ниже букв шла облупленная ржавая обшивка. – Неужто эта корзина заклепок и впрямь плавает? – в голосе Де Вира слышалось неподдельное изумление. – Или нас кто то дурачит? Они взобрались по хлипкому трапу и очутились на главной палубе. Еще в некотором отдалении, с причала, “Вастервик” даже в темноте выглядел потрепанным и неухоженным. Теперь же, вблизи, его дряхлость и следы годами копившегося небрежения особенно бросались в глаза. Облупившаяся краска обнажала огромные пятна ржавчины, покрывающей надстройки, двери, переборки. Кое где пожухлыми струпьями свисали последние клочки краски. В свете одинокого фонаря над трапом они увидели у себя под ногами слой жирной пыли, а неподалеку – ряд ящиков без крышек, переполненных отбросами. Чуть впереди валялся изъеденный ржавчиной покоробленный вентилятор, выломанный из корпуса. Вероятно, не подлежащий ремонту, он тем не менее был бессмысленно, но крепко принайтовлен к палубе. Дан повел носом и шумно потянул воздух. – Ага, – подтвердил фотограф, – я тоже чую. Вонь удобрений тягуче поднималась откуда то из нутра судна. – Попробуем сюда, – Дан потянул металлическую дверь прямо перед собой и пошел по узкому проходу. Через несколько ярдов проход раздваивался. Направо шел ряд кают – очевидно, командного состава. Дан повернул налево, направляясь к приоткрытой двери, откуда лился свет. За дверью оказался камбуз. За столом в промасленном комбинезоне сидел Стабби Гэйтс, увлеченный иллюстрированным журналом с пикантными картинками. – Привет, дружище! Ты кто такой? – встретил он Дана вопросом. – Я из “Ванкувер пост”, – представился репортер. – Ищу человека по имени Анри Дюваль. Моряк расплылся в улыбке, обнажив покрытые темным налетом зубы. – Анри недавно здесь крутился, но вроде пошел спать. – Как, по вашему, ничего, если мы его разбудим? – поинтересовался Дан. – Или нам лучше повидать капитана? Гэйтс покачал головой: – Шкипера лучше не трогать. Он не любит, когда его будят на стоянке. А вот Анри мы сей момент вытащим из койки. – Он взглянул на Де Вира. – А это кто? – Он будет делать снимки. Моряк поднялся из за стола, запихивая журнал в карман комбинезона. – Ладно, джентльмены. Пошли со мной. Они спустились по двум трапам и прошли к носовой части судна. В полутемном коридоре, едва освещенном одинокой маломощной лампой, Стабби Гэйтс громыхнул кулаком в дверь и, повернув ключ, распахнул ее. Пошарив рукой по переборке внутри каюты, включил свет. – Подъем, Анри! – скомандовал он. – К тебе пара джентльменов. Отступив от двери, Гэйтс кивком головы пригласил Дана войти. Шагнув к дверному проему, Дан увидел заспанную фигурку, пытавшуюся сесть на узкой металлической койке. Он оглядел каюту. “Боже милостивый, – мелькнуло у него в голове, – неужели человек может здесь жить!” Каюта представляла собой металлическую коробку не более шести квадратных футов. |
