|
– А в эту минуту тетка моей жены, быть может… Я почти хочу, чтобы все это кончилось, чтобы в отеле меня ждала телеграмма, вызов на похороны в Кемпер… Вот вы, из за которого все мои неприятности, вы то хоть что нибудь заметили? – Вы хотите сказать… – Нет! Вы даже не обратили внимания, что мадемуазель Жермена работала раньше у какого то шведа… Я подчеркиваю: сиделкой у настоящего шведа, который был действительно болен и который к тому же скончался… И где же она находится сейчас? – Кто? – Да медсестра же, черт побери! – Ее отпустили… За ней, конечно, ведется наблюдение, и ей запретили выезжать из Канн… Сейчас она, наверное, в отеле… – И вы мне этого не сказали, идиот? – Я не знал, что… – Она в тех же апартаментах? – В ожидании… Мегрэ, повернувшись спиной к дамбе, решительно зашагал по площади Круазет. Время от времени в темных углах виднелись застывшие в неподвижности парочки. – Инспектор дежурит у нее под дверью? – Не совсем… Он находится на ее этаже и наблюдает за ней… В холле дежурит еще один… В этот момент Мегрэ лучше было не перечить, у него мелькнула одна мысль, и он хотел ее проверить. – А скажите, Луи… Мегрэ улыбнулся, произнеся в который раз эти слова. – …что обычно пил господин Оуэн? – Вот на этот вопрос я могу ответить квалифицированно… От себя мне было хорошо видно, как он сидел весь день на террасе, и ничего, кроме бутылок минеральной воды, перед ним не было… – А мадемуазель Жермена? – Не знаю. Она ведь не выходила на террасу. Завтра я спрошу у официанта и дежурного по этажу. Но нужен же был кто то, кто пил виски, пустую бутылку из под которого нашли в номере! – А сегодня вы не могли бы об этом разузнать? – Спрошу у ночного бармена. Что они и сделали. Холл был пуст. Полицейский, которого Мегрэ сделал вид, что не заметил, читал газету на пунцовой бархатной банкетке. Ночной портье кивнул своему сменщику и протянул Мегрэ ключ от номера. – Позови Батиста. Тот сказал несколько слов по телефону. – Да… Поднимись на минутку… Часть холла была не освещена, и именно там Мегрэ принялся расспрашивать бармена. – Номера четыреста двенадцать и четыреста тринадцать? Погодите! Нет!.. В них никогда не заказывали спиртных напитков… Или, минутку… Сейчас схожу за своим блокнотом… Вернувшись, он подтвердил: – Я ни разу не относил виски ни в четыреста двенадцатый, ни в четыреста тринадцатый… Я просмотрел карточки, днем виски тоже не заказывали… Ничего, кроме минеральной воды… Господин Луи все боялся, что Мегрэ падет духом. Ему казалось, что поступающая информация только усложняет задачу. Он украдкой посматривал на комиссара. – Вас проводить к ней в номер? – Сам зайду… – Вас подождать? – Не надо. Увидимся завтра… Постарайтесь не упустить ничего, что станет известно полиции… Сперва он зашел к себе, причесался и даже отряхнул пыль площади Круазет с туфель. Первой его мыслью было постучать к ней в дверь, ее номер находился этажом ниже. Но, спускаясь по лестнице, решил не привлекать внимания инспектора из опергруппы. Он вернулся, закрыл окно, чтобы вид переливающегося лунным светом моря не мешал думать. На столе стоял телефонный аппарат. Снял трубку и услышал голос телефониста, который ответил: – Слушаю вас… – Соедините, пожалуйста, с четыреста тринадцатым номером. Он невольно заволновался. Представил себе, как служащий вставляет штекер в ячейку и произносит: «Алло, четыреста тринадцатый? Ответьте…» Все было, видимо, сложнее. |
