– Гм‑м! Возможно, вы и правы. И все‑таки это очень неприятно. К тому же сейчас так много работы! Сегодня приезжают англичане.
– Да? – Драгошани был рад перемене темы. – Я, наверное, увижусь с ними вечером?
Кинковши мрачно кивнул и взял пустой поднос.
– Трудно. Я не очень хорошо знаю английский. Я учился ему только у туристов.
– Я немного говорю по‑английски, – сказал Драгошани. – Думаю, что смогу помочь.
– Да? Ну что ж, им по крайней мере будет с кем поговорить. В любом случае, они приносят мне доход, а деньги говорят сами за себя, не так ли? – он усмехнулся. – Приятного аппетита, господин Драгошани.
– Спасибо.
Бормоча что‑то себе под нос Кинковши покинул мансарду и стал спускаться вниз. Позднее, выйдя из комнаты, Драгошани увидел, что Гзак и Маура готовят комнаты нижнего этажа к приезду гостей из Англии.
* * *
Около полудня Драгошани отправился в Питешти. Он и сам точно не знал, что ему там понадобилось, – помнил только, что в городке была небольшая, но богатая разного рода источниками библиотека. Пойдет ли он туда и чем он будет там заниматься – это еще вопрос. Ответа на него не потребовалось, потому что, прежде чем он смог добраться до города, его остановила местная полиция.
Поначалу он заволновался и готов был предположить все что угодно (хуже всего, если его выследили и тайна существования старого дьявола раскрыта), однако, узнав, в чем дело, тут же успокоился. Григорий Боровиц, оказывается, повсюду разыскивал его с того самого дня, как он уехал из Москвы, и ему наконец удалось найти его. Удивительно, что Драгошани не остановили на границе, в Рени, когда он въезжал в Румынию. Местные правоохранительные органы обнаружили его в Ионешти, затем проследили за ним до дома Кинковши и наконец нашли его в Питешти. На самом деле им помогла его “Волга – таких машин в Румынии немного, тем более с московскими номерами.
Начальник наряда полиции извинился перед Драгошани за причиненное неудобство и передал “сообщение”, которое оказалось просто‑напросто номером телефона Боровица в Москве – секретным номером. Драгошани немедленно отправился вместе с ними в полицейский участок и оттуда позвонил.
На другом конце провода Боровиц тут же заговорил о деле:
– Борис, как можно скорее возвращайся в Москву.
– Что случилось?
– Один из сотрудников американского посольства попал в автомобильную аварию – разбил машину, а сам погиб. Мы еще не опознали его – во всяком случае официально, – но нам скоро придется сделать это. Тогда американцы затребуют тело. Я хочу, чтобы сначала встретился с ним ты – как специалист в своей области...
– Даже так? А что в нем такого интересного?
– В последнее время мы подозревали его и парочку других сотрудников в шпионаже. Возможно, это ЦРУ. Если он одно из звеньев шпионской сети, нам необходимо кое‑что узнать. Поэтому быстро возвращайся обратно, ты сможешь?
– Уже еду.
Возвратившись в дом Кинковши, Драгошани быстро забросил вещи в машину, заплатил хозяевам несколько больше, чем с него причиталось, и с благодарностью принял в дорогу несколько бутербродов, термос с кофе и бутылку местного вина. Однако, несмотря на все эти подарки, Борис чувствовал, что Гзак чем‑то недоволен.
– Вы сказали мне, что работаете в похоронном бюро, – ворчливо сказал Гзак. – Полицейские расхохотались, когда я им это сказал. Они заявили, что вы занимаете в Москве высокий пост, что вы очень важный человек. Я думаю, что такому человеку стыдно дурачить простого крестьянина.
– Мне очень жаль, друг мой, – ответил Драгошани. – Но я действительно занимаю весьма высокий пост, моя работа очень специфическая и чрезвычайно утомительная. |