|
Однажды даже потерся о них щекой и лизнул. По моему, это просто отвратительно! Мэри Роуз чуть не расхохоталась, но заставила себя сдержаться. Чего она ожидала? Что мальчишки с первого взгляда будут очарованы ею и поклянутся в вечной любви? Вот он, Тайсон, и его дети. А она стоит одна, одна напротив этой троицы, стоит у того самого дома, где отныне ей придется жить. – Папа стал другим, – пожаловался Лео. – Какой то чудной и все время улыбается. Даже не отругал меня, когда я проговорился о пари на три шиллинга. – Врешь ты все! Папа ничуть не изменился. И заткнись, слышишь? – прикрикнула Мегги. Она сверлила брата строгим взглядом, пока он не замолчал, а потом бросилась к Мэри Роуз, обняла ее и негромко спросила: – Что ты думаешь о своем новом доме? Правда он чудесный? Столько плюща, и кирпич от старости немного выцвел… Это так красиво! Папа боится, что плющ заберется к нему в постель и обовьет его, тогда Монро и Эллис не смогут спать у него на животе. Внутри тоже уютно, и места достаточно для всех нас. Правда, гостиная слишком темная, но, думаю, ты можешь приказать сжечь все шторы. – – Плюща и вправду немало, – кивнула Мэри Роуз, – Неужели шторы действительно надо сжечь? – Думаю, да, – подтвердил Тайсон. – Я просто никогда об этом не думал. – Это потому, что ты джентльмен, папа, а джентльмены не разбираются в таких вещах. – Клянусь, Мегги, что теперь, когда Мэри Роуз здесь, я постараюсь смотреть на вещи с ее точки зрения. Давайте зайдем в дом, – предложил Тайсон, беря жену за руку. – Тебе нужно познакомиться с миссис Придай. Это наша экономка и кухарка. Есть еще две горничные, Белинда и Тутси, но они в доме не живут, а приходят из деревни, как и служанка Мэриголд. С конюхом Малколмом ты уже познакомилась. Надеюсь, миссис Придди понравится тебе больше, чем миссис Макфардл. – Да, а Монро и Эллис? – напомнила Мегги. – Они любят папу. И поскольку тебе так нравится разговаривать с ним ночи напролет, Монро и Эллис, возможно, устроятся у вас в ногах и будут громко мурлыкать. – Эллис сегодня утром выплюнул большой ком шерсти, – сообщил Лео. – Миссис Придди накричала на него и попыталась огреть метлой, но он успел удрать. – В Эллисе, – улыбнулся Тайсон, подумав, что улыбка стала для него чем то вполне естественным, – несомненно, течет кровь скаковых кошек. Он очень худой, длинный и бегает так быстро, что иногда не поймешь, где у него лапы, а где голова. – Правда, обычно он ленится, – вставил Лео. – Как только я хочу поиграть с ним, задирает хвост и гордо удаляется. Папа, ты опять улыбаешься? – Оставь папу в покое! – отрезала Мегги. – Эллис уходит, потому что ты ему до смерти надоел. Пора бы уже к этому привыкнуть. – Я по крайней мере не расхаживаю по улице, показывая панталоны, и… – Хочешь, чтобы я задала тебе трепку, маленький негодник? – Сначала поймай! Он сорвался с места, Мегги пустилась следом, и вскоре оба исчезли в саду. Тайсон покачал головой. – Ничего, она его пощадит, – успокоил он жену и понял, что по прежнему широко улыбается. До чего же приятно! Познакомившись с Белиндой, Тутси и Мэриголд, которые хихикали и подталкивали друг друга локтями, поговорив с холодно вежливой миссис Придди, Мэри Роуз наскоро обошла комнаты. Ровно через полчаса Тайсона остановила миссис Флейвобонн, требовавшая разговора наедине и только с викарием, а Мэри Роуз вместе с миссис Придди поднялись наверх. Они стояли посреди новой спальни Мэри Роуз, примыкающей к комнате Тайсона, когда в саду раздались крики Мегги. |
