|
Я откажусь ехать с ними, так что им придется вернуться сюда с подкреплением. Тогда я просто уплыву на «Пиратке». – Другими словами, ты позволишь им выгнать тебя из собственного дома. Блэйр была в таком негодовании, что Дрейку ничего не оставалось, как только успокаивающе погладить ее по щеке. Может, взять девушку с собой? – подумал Дрейк, но тут же прогнал эту нелепую мысль. Доктор Фарнхейм откашлялся: – Дрейк, Роджер говорит, что вы не собираетесь возвращаться на фирму, которую вы оба основали. – Нет, не собираюсь. – Выходит, вы работали не покладая рук только для того, чтобы потом уйти? – Не дождавшись ответа, доктор продолжил: – Дрейк, такая внезапная перемена в вашей жизни и поведении, наряду с враждебным отношением к близким вам людям, говорит о том, что вы – жертва депрессии. Этого Дрейк не ожидал. – Никакая я не жертва депрессии! Улыбка доктора Фарнхейма стала снисходительной и полной превосходства. – Все признаки налицо. – Он указал рукой на ящик с крекерами: – Неправильное питание, алкоголизм, неопрятная внешность, жизнь в трущобах… – Это не трущобы! – уверенно возразила Блэйр на чистом английском языке. – Не забудьте про общение с низшими слоями общества, – добавила Памела. Ее слова переполнили чашу терпения. – Убирайтесь! – заявил Дрейк. – Вы все! Вон из моего дома! – Рекомендую терапию, – сказал доктор Фарнхейм. – Можете рекомендовать что угодно, я никуда не поеду. – Дрейк больше не мог находиться с ними в одном помещении. – Пойду помогу Марио разгружаться. Он потянул Блэйр за руку, но девушка покачала головой. – Иди, – сказала она, в упор глядя на группу за столом, – у меня есть что им сказать. – Он ничего не хочет слушать, – раздраженно заметила миссис О'Киф. Доктор Фарнхейм повернулся к матери Дрейка. – Я вас предупреждал, что нам придется прибегнуть к силе. Прибегнуть к силе? Что они собираются делать? Связать Дрейка? Выстрелить в него усыпляющим патроном? Мать Дрейка кивнула, боль отразилась на ее лице. – Все что угодно, только бы он вернулся к нам, доктор. – Бизнес страдает без него, – добавил Роджер. – Вам надо действовать решительнее. Я не знаю, сколько времени смогу управляться в одиночку. Какой грязный субъект, подумала Блэйр. Пока Дрейк работал по шестнадцать часов в сутки, он-то сам что делал? Миссис О'Киф протянула Роджеру руку. – Ты знаешь, Роджер, как мы тебе благодарны за твое участие. Блэйр выступила вперед. – Насколько я поняла, мистер Экзетер, вы договорились с Дрейком, что выкупите его половину. Все это время он терпеливо ждал, хотя деньги ему очень нужны для нового проекта. Памела резко повернула к ней голову, глаза миссис О'Киф расширились, желваки на скулах Роджера заходили ходуном, а доктор Фарнхейм захлопал ресницами. – Да, верно, Дрейк хотел, чтобы я выкупил его половину. Но партнерское соглашение нельзя расторгнуть просто по прихоти. – Вы прекрасно знаете, что это не прихоть. – Кто вы такая? – спросила миссис О'Киф. Блэйр улыбнулась: – Идите за мной, и я вам покажу. Глава десятая Блэйр предстояла самая важная презентация в ее жизни. Она отвела компанию обратно в столовую, потому что хотела, чтобы вид из окон послужил хорошей иллюстрацией к ее докладу. Так, быстро забежать в бунгало номер один за записями – и можно будет начинать. – Обычно, когда я веду презентацию, у меня больше материала. – Блэйр протянула старый проспект «Приюта Пиратов» матери Дрейка и доктору Фарнхейму. |
