|
У меня, как и у всех, возможности ограниченные, но с вашей стороны попрекать меня их ограниченностью - черная неблагодарность. Пришлось Марвину это снести: он понимал, что вряд ли найдет обратную дорогу без посторонней помощи. И они зашагали дальше по горам, распевая народные песни. Глава 19 Они все шли да шли вперед по зеркальному склону большой горы. Свистал и выл ветер, трепал одежду, норовил оторвать перетруженные пальцы. Крошился под ногами предательский ноздреватый лед, когда путники судорожно искали опоры, прижимая исхлестанные тела к обледенелому склону и на манер пиявок передвигаясь по ослепительной поверхности. Вальдец сносил все с равнодушием святого. - Это есть трудно, - ухмыльнулся он. - Но все же ради ваша любовь к той женщина вы не раскаиваться, си? - Да, уж конечно, - пробормотал Марвин. По правде говоря, у него появились сомнения. В конце концов с Кэти он не провел и часу. Рядом прогремел снежный обвал, тонны белой смерти пронеслись буквально в дюймах от изнемогающих странников. Вальдец безмятежно улыбнулся. - За всеми препятствиями, - нараспев произнес он, - вас ждет вершина мироздания - лицо и фигура возлюбленной. - Да, уж конечно, - откликнулся Марвин. Вокруг вихрились и сверкали копья ледяных сосулек, сорванных с высокой докальмы. Марвин стал было думать о Кэти и обнаружил, что не помнит, как она выглядит. Ему пришло в голову, что любовь с первого взгляда сильно переоценивают. Впереди неясно виднелся обрыв. Марвин поглядел на него, на мерцающие ледяные поля за ним и пришел к выводу, что игра, собственно, не стоит свеч. - По-моему, - сказал Марвин, - нам лучше вернуться. Вальдец чуть заметно улыбнулся, помедлил в самом начале головокружительного спуска в бушующий ветрами ад фантастических снежных гор. - Дружище, - сказал он, - я знаю, почему вы так говорите. - Знаете? - переспросил Марвин. - Конечно. Вы явно не хотите, чтобы я рисковал своею жизнью, продолжая безрассудные, хоть и возвышенные, поиски. И явно намереваетесь пуститься на поиски в одиночку. - Вы так считаете? - переспросил Марвин. - Безусловно. Даже самый невнимательный наблюдатель заметит, что вы твердо решили искать свою любовь, невзирая ни на какие опасности, - а такой уж у вас железный характер. Точно также ясно, что вашей благородной и великодушной натуре претит мысль вовлечь преданного друга и надежного товарища в столь гиблую авантюру. - Да вот, - начал Марвин, - я не уверен... - Зато я уверен, - спокойно заявил Вальдец. - И на ваш невысказанный вопрос отвечаю так: «Дружба подобна любви - она не ведает границ». - Что ж, это очень мило с вашей стороны, - сказал Марвин, не сводя глаз с обрыва. - Но вообще-то я не так уж коротко знаком с Кэти и не знаю, подходим ли мы с ней друг другу. Так что и в конце концов, может быть, нам лучше уносить отсюда ноги. - Вашим словам недостает убеждения, дружище, - рассмеялся Вальдец. - Умоляю вас, не тревожьтесь о моей безопасности. - Собственно говоря, - возразил Марвин, - я тревожусь о своей безопасности. - Пустое! - весело вскричал Вальдец. - Жар страсти обличает наигранную холодность ваших слов. |
