|
— Сначала она стреляет в него, потом спасает жизнь. — Это вполне в её характере, — пояснив Скарджилл, но Доннетти уже не слушал, думая только о том, как поскорее добраться до хозяина. Граф слегка пошевелился. — Да не шевелитесь же, а то мы оба утонем! Наконец, подошел баркас, и матросы быстро подняли на борт графа. Тот тихо, но твердо приказал: — Спасайте её, Франческо, да поживее, пока она не потеряла силы. Синьор Дониетти что-то пробурчал и не очень галантно ухватил Касси за талию и приподнял. К ним протянулось сразу несколько рук, и вскоре пленница уже скорчилась на корме, обхватив дрожащими руками колени. Кто-то из матросов набросил на неё плащ, но девушку по-прежнему сотрясал озноб. Мужчины сгрудились вокруг графа, не обращая на Касси ни малейшего внимания. Будь у неё побольше сил, она снова прыгнула бы в воду, оставшись при этом незамеченной. Девушка попыталась взглянуть на графа, но Скарджилл с Доннетти загораживали его. Лакей уговаривал хозяина не шевелиться. Четыре матроса, по два с каждого борта, старались как могли. Касси посмотрела на «Кассандру», дивясь тому, как быстро были убраны паруса. Раздался скрежет спускаемой якорной цепи. Напрягая слух, Касси старалась разобрать слова графа: — Черт побери, Скарджилл, никто из вас не настолько силен, чтобы поднять меня по трапу. Я сам взберусь. Франческо, держитесь поближе ко мне. Касси не могла поверить, что он собирается самостоятельно взбираться по трапу. Ей хотелось заорать на него, уговорить не делать глупостей, но граф с угрюмой решимостью уже поставил ногу на нижнюю ступеньку. Девушка, затаив дыхание, наблюдала, как он медленно, мучительно морщась, одолевал нелегкий подъем. На полпути граф внезапно обмяк и едва не рухнул в воду. Из груди девушки вырвался отчаянный крик. Но воля и упорство победили. Когда граф, наконец, перевалился через поручень на палубу, Жозеф облегченно вздохнул и, обернувшись к Касси, коротко велел: — Теперь ваша очередь, мадонна. Девушка безмолвно покачала головой — её руки беспомощно повисли, словно плети. Но Жозеф, неверно истолковав её жест, проворчал: — Я не позволю вам сбежать, мадонна, и теперь у вас нет пистолета, чтобы заодно пристрелить и меня. Касси облизнула пересохшие губы: — Я не могу, Жозеф. Матрос всмотрелся в её измученное лицо, и, не говоря ни слова, перекинул Касси через плечо и взлетел по трапу. Он немедленно поставил её на палубу, но, видя, что девушка мешкает, резко бросил: — Идите к капитану, мадонна. Он не успокоится, пока не узнает, что вы в безопасности. Касси тихо проскользнула в каюту и увидела, что граф растянулся на постели и стиснул зубы, чтобы не кричать, пока Скарджилл и Доннетти стягивали с него мокрую одежду. — Где она, Скарджилл? — простонал он, и впервые в голосе лорда Уэллза Касси уловила панические нотки. Она быстро шагнула вперед. — Я здесь, милорд. Несколько бесконечных минут он смотрел на нее, прежде чем закрыть глаза. Скарджилл выпрямился, угрюмо уставясь на графа: — Вы потеряли много крови, милорд, и, кроме того, нужно извлечь пулю. — Прекрасно, — согласился граф, не открывая глаз. |
