– Теперь скажи, – наклонился к ней Гувер, – он что-то говорил про меня?
– Да, – ответила Алена. – Уже в конце, когда приехал его брат.
– Роберт?
– Да.
– Что он говорил?
– Роберт пытался увезти его, Джон отказывался. Роберт даже разругался с Лоуфордом. Потом Роберт что-то прошептал Джону на ухо – тот в ответ выругался и сказал, что ему наплевать и что он просто выбросит на помойку этого скунса Гувера…
Гувер кашлянул и посмотрел на плешивого блондина-ассистента в белом халате, наблюдавшего за прыгающими самописцами на ленте полиграфа:
– Она говорит правду?
Ассистент утвердительно кивнул.
– Кишка тонка, – усмехнулся Гувер. – Я пережил уже пятерых президентов, переживу и шестого. Он уехал с Бобби?
– Нет. Роберт послал всех к чертовой матери и уехал один.
– Понятно. Ну а что Джон, как он?
– Мне показалось, что он очень одинокий и страдающий человек.
– Я не это имел в виду. Ты спала с ним? – ехидно продолжил Гувер.
– Что?! – вспыхнула Алена.
– Слушай, детка, ты согласилась с нами работать – и правила игры тебе известны. И ты всегда будешь честно отвечать на любые мои вопросы. Не забывай, ради кого ты это делаешь! Кстати, порадую тебя: маленький Ник чувствует себя хорошо, насморк прошел, – Гувер криво улыбнулся. – Ну так я повторю: ты спала с ним?
– У меня же не было выбора… – прошептала Алена после небольшой паузы.
– Прекрасно! Все идет по плану, – радостно потер ладошки Гувер. – Что ж, на сегодня достаточно. У меня остался только один вопрос.
Гувер вытащил из кармана фотографию и показал ее Алене.
– На этой фотографии начинающая актриска Элис Райт, а рядом с ней некий мужчина… Ты случайно не знаешь его? – спросил Гувер.
Алена подняла глаза и вздрогнула: на фотографии в баре отеля-казино «Кал-Нева» улыбающийся Олейников нежно обнимал Элис.
В глазах Алены непроизвольно полыхнули молнии ревности. Она закрыла лицо руками и отвернулась.
– О, я, кажется, угадал! – обрадовался Гувер. – Ты не просто его знаешь, он тебе не безразличен, не так ли? И как его зовут? А? Кто он? Кто этот Дон-Жуан, так нежно обнимающий эту милую сексуальную цыпочку? Посмотри, как ласково и страстно он на нее смотрит, а? И ей, похоже, это нравится. Они наверняка неплохо только что провели время: покувыркались в кроватке, потом пили ледяное шампанское, он целовал ее грудь, она ласкала его живот… Так знаешь его? Да? Посмотри: их губы распухли от поцелуев… посмотри, как светятся от счастья их глаза… Говори! Знаешь его? Знаешь?!
– Да! – не выдержав, в слезах крикнула Алена.
Гувер посмотрел на ассистента, тот кивнул.
– Ну и прекрасно, – ласково сказал Гувер. – Сейчас ты мне все расскажешь, а потом вернешься в свой уютный домик на бульваре Санта-Моника к мисс Шлосс. А фотографию можешь оставить себе на память. У меня еще есть.
* * *
В кабинете вице-президента США свет был притушен. Линдон Джонсон стоял, прислонившись спиной к стене, и, вдыхая пары карманного ингалятора, слушал доносившийся из небольшого магнитофона, лежавшего на столе перед Гувером, гнусавый голос переводчика поверх разговора двух собеседников на русском языке.
– Писал я ей первые годы, – прорывался сквозь переводчика голос отца Олейникова, – звал приехать, да не сразу сообразил-то, что такие письма НКВД вряд ли пропустит. |