Никого не убивали. Если забыть о тех смертях, то не убивали никого.
— Я люблю тебя, — сказал он. — О Боже, как я тебя люблю!
— Я тоже люблю тебя, — сказала она.
По ее щекам катились слезы.
— Что-нибудь есть из баллистической лаборатории? — спросил Бернс.
— Обещают дать ответ сегодня, — сказал Уиллис.
— Было сделано четыре выстрела?
— Найдено три пули и четыре гильзы.
— Если это все тот же тип, то у него весьма разносторонние дарования, — сухо заметил Бернс.
— Или же он ненормальный, — добавил Карелла.
— Где в это время находился Эндикотт? — спросил Бернс.
— Дома, в кроватке, — ответил Уиллис. — Клинг связался по пейджеру с Хейзом, который, как мне стало известно, ведет слежку за Эндикоттом, и буквально через пять минут после покушения Хейз постучал в его квартиру. Когда адвокат открыл дверь, то был в пижаме.
— Так, значит, Эндикотта можно вычеркнуть, — заключил Бернс. — А как насчет женщины?
— Была дома, — ответил Уиллис.
— На другой стороне улицы?
— Да.
— А стреляли из сквера?
— Да.
— Значит, и она здесь ни при чем, — решил Бернс.
— Если только кто-нибудь из них не нанял убийцу, — заметил Карелла.
— Кончай, Стив, — вспыхнув, перебил его Уиллис.
— Ну, такая возможность существует, — сказал Бернс. — Однако это маловероятно. И мне кажется, что мы потеряли наших двух подозреваемых.
— Надеюсь, что мы не потеряем их совсем, — произнес Уиллис.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Я бы посоветовал возобновить их охрану.
— Хорошо, я поговорю с Фриком.
— И чем скорее, тем лучше.
— Как я понял, ты живешь с этой женщиной? — осведомился Бернс.
— Да, сэр. И вынужден сказать вам, что был взбешен тем, что меня не поставили в известность о слежке за ней и Эндикоттом.
— Да, но если бы...
— Нет, сэр. И я заявляю официальный протест. Насколько мне известно, я веду это дело, и то, что меня не поставили в известность...
— Хорошо, все понятно. Однако мы думали...
— Кто «мы»?
— Мы со Стивом.
— Ладно, только, прошу вас, в следующий раз сообщать мне о том, что именно вы думаете. И делаете тоже.
— Я же сказал, что мы все поняли, — повторил Бернс. — Так что мы теперь имеем?
— Сегодня мы должны получить информацию об оружии, — заговорил Карелла. — Что касается острого предмета или ножа, то мы можем только догадываться. А никотин можно получить из пестицида или путем перегонки табака.
— Для этого необходимо соответствующее оборудование.
— Да, сэр.
— Которое можно достать здесь в городе.
— Да, сэр.
— И оно может оказаться у кого угодно.
— Да, сэр.
— Так с чего же нам начать, черт возьми? Это дело тянется уже три недели, а мы только собираемся начинать!
— Сэр, — сказал Карелла, — то, что случилось прошлой ночью...
— И прекрати ты, ради Бога, звать меня «сэром». Когда кто-нибудь из полицейских начинает называть меня «сэром», мне кажется, что он не работает как следует. |