|
А они стояли на одном месте и, только когда фиакр скрылся из виду, пошли по направлению ко дворцу. Глава 6 ПРИКАЗ В ту самую минуту, когда две незнакомки двинулись в путь, резкий порыв ветра донес до их слуха бой часов на церкви Святого Людовика - они пробили три четверти. - Господи! Вез четверти двенадцать! - воскликнули обе женщины. - Смотрите! вое калитки закрыты! - прибавила младшая. - Ну, это меня мало беспокоит, дорогая Андре: ведь даже если бы калитка оставалась открытой, мы, конечно, не пошли бы через главный двор. Скорей, скорей, идемте - мы пройдем мимо фонтанов. Женщины свернули направо от дворца: в той стороне есть особый проход, который ведет к садам. Они подошли к этому проходу. - Маленькая дверь закрыта, Андре, - с тревогой сказала старшая. - Так постучимся, сударыня! - Нет, мы позовем. Лоран должен ждать меня - я предупредила, что могу вернуться поздно. - Хорошо, я позову его. Андре подошла к двери. - Кто идет? - не дожидаясь оклика, произнес изнутри чей-то голос. - Это не Лоран! - испуганно сказала молодая женщина. - Лорана здесь нет! - сурово ответил голос. - Лоран вы или не Лоран, откройте! - настойчиво произнесла Андре. - Не открою! - Но, друг мой, разве вы не знаете, что Лоран всегда нам открывает? - Плевать я хотел на Лорана! Я получил приказ! - Но мы - дамы из свиты ее величества! Мы живем во дворце и хотим вернуться к себе домой! - Ну, а я, сударыни, - Залишамаде, швейцарец из первой роты, я поступаю отнюдь не так, как Лоран, и оставлю вас за дверью! - Друг мой, - продолжала дама, - я понимаю, что вы исполняете приказ, - так должен поступать хороший солдат, - и я вовсе не хочу заставлять вас нарушить его. Я только прошу вас, окажите мне услугу и известите Лорана - он должен быть поблизости. - Я не могу оставить свой пост. - А кто дал вам этот приказ? - Король. - Король? - с ужасом переспросили женщины. - Мы погибли! Младшая, казалось, была близка к безумию. - Ну, ну! - сказала старшая. - Есть же и другие двери! - Сударыня, если заперта эта, значит, заперты и все остальные! - Это верно, ты права. Андре, Андре, это страшный ход короля! О-о! Последние слова дама произнесла с угрожающим презрением. Дверь, ведущая к фонтанам, была пробита в толще стены достаточно глубоко, чтобы превратить эту нишу в некое подобие вестибюля. Вдоль стен тянулись каменные скамьи. Дамы упали на скамью в волнении, близком к отчаянию. - Завтра, завтра все узнают! - прошептала старшая. - Мужайтесь, сударыня! Вы такая сильная, а я сейчас такая слабая - и вот я вас поддерживаю! - Тут кроется заговор, Андре, а мы - его жертвы. Никогда ничего подобного не случалось, никогда двери не бывали заперты! Я умру, Андре, я умираю! И она, словно в обмороке, откинулась на спинку скамьи. В то же мгновение на белой, сухой мостовой Версаля, по которой так мало ходят в наше время, раздались шаги. |
