|
Метнул и выпали два и пять.
Солдат засмеялся и почесал в затылке.
– Что ты делаешь с этой штукой? – спросил он, когда мальчик снова стал измерять. – Впервые вижу обезьяну, которая играет так здорово – прямо как страж.
– Один и семь, – сказал мальчик, и выпали один и семь. – Я просто проверяю угол перемещения линии удара.
– А?
– Вот смотри, – начал объяснять маленький неандерталец. – Монета, которую ты бросаешь, имеет вращение, скажем, омеги, которой в большинстве случаев можно пренебречь, так что тебе не надо беспокоиться насчет вращающего момента. То же самое относится к ускорению, пока оно достаточно сильно, чтобы выбить две монеты, но не настолько сильно, чтобы разбросать всю матрицу. Назовем его константен К. Единственное, что имеет значение – это угол перемещения тэта, от диагонали матрицы по линии толчка. Как только ты воспринял это правильно, результат есть простой вектор сложения силы, взятый через все возможности пятнадцати...
– Постой постой... – сказал солдат.
– Эта игра не должна бы называться слуматом, – заключил мальчик. – Если ты правильно воспринял все факторы, никакой случайности не будет вообще.
– Это слишком мудрено, – засмеялся солдат.
– Вовсе нет, – возразил мальчик. – Просто думай, как будто ты учишься в школе. Ты здесь тоже пойдешь в школу?
Джон, Алтер и гид остановились послушать. Джон шагнул на лужайку и тронул мальчика за плечо.
– Кто сказал тебе это? – спросил Джон. – Кто показал тебе, как это делать?
– Женщина. Женщина с мужчиной, у которого такая голова...
– У нее черные волосы? А у мужчины сквозь половину лица можно заглянуть внутрь головы?
– Правильно, – сказал мальчик. Джон поглядел на Алтер.
– Они здесь, – сказала она.
– Пожалуйста, идемте со мной, – сказал гид. – Вам нужно отдохнуть, иначе вы свалитесь.
– Они здесь – повторил Джон, оглядываясь вокруг.
Им отвели комнату в маленьком доме, удобную, зеленую, и когда они проснулись, был вечер, и листья стучали в окно.
– Вот это да! – сказала Алтер лесному стражу, разговаривающему с ними в этот вечер. – Я и подумать не могла, что увижу такое место в нашем мире. Оно как с другой планеты. Каким образом люди приходят сюда?
– Они слышат об этом месте. Есть люди, которые ходят по всему Торомону, и есть стражи‑телепаты. Нам здесь очень нужен умелый народ, но мы медленно получаем его.
– А где моя сестра и Катам? Когда мы их увидим? Надо немедленно поговорить с ними. Мы приехали из Торона. Нас послала герцогиня Петра от имени короля.
– Мы знаем, что они здесь, – добавила Алтер. – Мы говорили с мальчиком, который видел их.
– Их здесь нет, – сказал страж. – Они были здесь некоторое время назад. За время своего пребывания Кли прочитала несколько лекций по новейшей математике и вела несколько элементарных классов. Тот мальчик, наверное, учился в таком классе. Рольф оказал большую помощь в оценке нашего экономического положения и назвал несколько путей для решения проблем, с которыми мы начали сталкиваться, но они здесь были недолго и ушли.
– Куда?
Страж покачал головой.
– Они сказали, что надеются вернуться.
– Джон, скажи ему про врага...
– Компьютер в Тилфаре? – спросил страж. – Мы знаем, что он свихнулся. Они, наверное, пошли туда.
– Это и наше назначение тоже, – сказал Джон, – если мы не найдем их. |