– Нет, не думаю, – голос девушки был угрюмым. – Это меня мало волнует.

– Обычно на этом месте в разговоре ставят точку, – резюмировал Петерсен.

Теперь ветер швырял снег не в лица, а в спины. Вскоре Черны опять подал знак всем остановиться. Он осветил фонарем грузовик, угнанный Петерсеном двое суток назад.

– С вашей стороны, майор" было разумно оставить транспорт в таком подходящем месте.

– Всегда рад помочь союзникам. Но ведь не на нем же вы сюда прикатили?

– Разумеется. – Черны сместил луч фонаря влево. Невдалеке темнел большой армейский фургон. – Полезайте в кузов. А ты, Эдвард, поедешь со мной.

Восемь пленников были усажены на пол возле кабины. Солдаты Черны разместились на боковых скамьях. В свете фонарей тускло поблескивали стволы автоматов. Зарычал мотор, и фургон подбросило на первом ухабе.

Через пять минут он уже выехал на дорогу, вьющуюся вдоль берега Неретвы.

– О! – воскликнул Харрисон. – Как я понимаю, скоро появятся яркие огни Яблоницы?

– Естественно, – откликнулся Петерсен. – Куда же еще может привести эта дорога? Она разветляется сразу за Яблоницей. Но дальше нее, похоже, сегодня мы не поедем. Уже поздно. Даже такие люди, как Черны, нуждаются в отдыхе.

Через короткое время водитель остановил машину и выключил двигатель.

– Но я не вижу никаких ярких огней! – завертел головой Харрисон. – Что задумали эти дьяволы?

– Относительно нас – ничего. Водитель дожидается Черны и Эдварда.

– Зачем? – спросил Джакомо. – У них есть своя машина.

– Думаю, их машина уже в Неретве. Тот парень, который встречал нас вчера, – помните? – Доменик, шофер в солнцезащитных очках, – он мог запомнить не только грузовик, но и его номер. Когда Метровича и Ранковича обнаружат – это, вероятно, пока не произошло, – за Черны может начаться погоня. Я говорю «может», потому что сильно сомневаюсь в этом. Полковник Михайлович вряд ли захочет предавать огласке ненадежность своей системы безопасности. Но Черны, должно быть, просчитывает все варианты.

– Помилуйте, – сказал Джакомо, – если за нашим похищением стоит Киприано, какой смысл Черны уничтожать итальянский грузовик?

– Вы меня огорчаете, Джакомо. Во‑первых, мы не знаем наверняка, что за нашим похищением стоит именно Киприано. Во‑вторых, если все же это майор" то он постарается замести все следы. Не забывайте, официально итальянцы и четники – союзники, верные друг другу до гроба.

Впереди послышались голоса, хлопнула дверца кабины, и заурчал мотор.

– Похоже на правду, – сказал Джакомо в пространство. – Конечно, жалко грузовичок.

Машина вновь неслась сквозь вьюжную ночь. Пленники тряслись на полу, освещаемые дрожащим светом карманных фонариков. Внезапно Хар‑рисон вскрикнул:

– Наконец‑то! Цивилизация! Я не видел городских огней два месяца! Целую вечность!

Он, как обычно, преувеличивал. Промелькнуло несколько туманных огоньков, судя по которым, нельзя было сказать, что машина движется по улицам большого города. Фургон, замедлив ход, свернул на обочину и остановился. Видимо, солдаты знали, куда водитель привел машину. Они выпрыгнули из кузова безо всякой команды, по‑прежнему не сводя с пленников ни фонарей, ни стволов автоматов. Вскоре к ним присоединился и Черны.

– Сегодня заночуем здесь, – сказал он.

Покинув фургон, пленники огляделись. Насколько можно было различить сквозь темноту и метель, здание, возле которого они находились, было простым деревенским домом.