|
Тем не менее, поскольку вы уже здесь и поскольку вам безусловно придется завтра доложить обо всем подробно нашему другу Ле Брэ, я прошу вас приступить к необходимым формальностям. Полагаю, вы хотели бы убедиться, что постелью моей сестры сегодня ночью никто не пользовался? Он сорвал с кровати шелковое покрывало, под которым оказались простыни без единой складки и безупречно чистая подушка. - Ищите же, прошу вас. Обшарьте все углы. У вас, конечно, есть лупа? - В этом нет необходимости. - Прошу прощения. За исключением Ле Брэ я имею честь быть знакомым с полицией только по романам… Вы говорите, стреляли? Как знать, может, где-нибудь здесь спрятан труп? Пойдемте. Поищем вместе! Посмотрим в стенном шкафу. Всякое бывает! Он распахнул створки, и Мегрэ увидел множество платьев, аккуратно развешанных на вешалках. - Теперь прошу вас сюда. Это обувь Лиз. Она, как видите, помешана на обуви. Перейдем к ней в будуар. Войдя в роль, он все больше и больше возбуждался. - Эта дверь?.. Она забита со дня смерти нашей матери. Мы попадем туда через коридор. Идемте. Да нет же! Прошу вас… Целых полчаса длился этот кошмар. Мегрэ не оставалось ничего другого, как повиноваться - Ришар говорил тоном приказа. А присутствие следовавшего за ними по пятам старика Жандро-Бальтазара, с цилиндром на голове, с пелериной на плечах и с палкой с золотым набалдашником в руках, придавало их блужданию по особняку какой-то привкус комедии ужасов. - Нет, нет. Еще не время уходить. Не забывайте, над нами есть еще мансарда, где спят слуги. Лампочки без абажуров освещали покатый потолок. Ришар постучал в дверь. - Откройте, Жермен. Вы в сорочке? Не имеет значения. Пустяки, открывайте. Это полиция. Пышная девица с заспанными глазами появилась в дверях. Смятая постель, на туалетном столике гребень с приставшими к нему волосами. - Вы слышали выстрел? - Что?! - В котором часу вы легли? - Я поднялась к себе в десять. - И вы ничего не слышали? Все вопросы задавал Ришар. - Пошли дальше!.. Откройте, Мари… Ничего страшного, моя милая… Девчушка лет шестнадцати в накинутом поверх сорочки зеленом пальто дрожала всем телом. - Вы слышали выстрел? Она смотрела на Ришара и Мегрэ с нескрываемым ужасом. - Давно вы легли? - Точно не помню. - Вы слышали что-нибудь? - Нет! Почему вы спрашиваете? Что-нибудь случилось? - У вас есть вопросы, мосье Мегрэ? - Я хотел бы спросить, откуда она родом? - Откуда вы, Мари? - Из Ансеваля. - А Жермен? - Тоже из Ансеваля. - А Луи? - Из Ансеваля, мосье Мегрэ, - ответил Ришар, не скрывая издевки. - По-видимому, вам неизвестно, что владельцы замков обычно привозят слуг из своих поместий. - А следующая дверь чья? - Комната мадам Луи. - Ее муж тоже там спит? - Он спит внизу, в швейцарской. Госпожа Луи довольно долго не открывала. Это была маленькая, чернявая, очень толстая женщина с недоверчивым взглядом. |
