Книги Фантастика Джек Вэнс Пнумы страница 45

Изменить размер шрифта - +
На сердце у Рейта стало легко и приятно. Действительность оказывалась не такой уж плохой. А будущее? Нужно было в него верить. Бледный послеобеденный свет падал на них сквозь ветви огромных деревьев. Он подкрашивал воздух в сиреневый цвет, и в воде отражалось небо.

Кауш ушел по своим делам. Рейт откинулся на спинку ступа и стал смотреть на Зэп‑210, которая тоже выпила довольно много перечного чая. Перемена настроения позволила ему увидеть в ней не пнумека, не каприз природы, а симпатичную молодую женщину, молча сидевшую в свете заходящего солнца. Что‑то позади павильона привлекло ее внимание. То, что она видела, поразило ее, и она удивленно повернулась к Рейту. Рейт увидел ее большие темные глаза. Зэп‑210 испуганно прошептала:

– Ты это… это видел?

– Что?

– Молодой мужчина и молодая женщина – они стояли близко друг к другу и прижимали лицо одно к другому.

– Действительно?

– Да!

– Мне в это не верится. Что же они могли делать?

– Ну, я не могу это точно описать.

– Это было так?

Рейт положил руки ей на плечи и глубоко посмотрел в растерянные глаза.

– Нет… не совсем. Они стояли плотнее друг к другу.

– Так?

Рейт обвил девушку руками. Он вспомнил холодную воду в море Пагаза, отчаянное животное стремление ее тела к жизни, когда она в воде прижималась к нему.

– Так?

Она уперлась руками в его плечи.

– Да. Отпусти меня. Могут подумать, что мы себя буйно ведем.

– Они делали так?

Рейт поцеловал ее. Зэп‑210 удивленно на него посмотрела и испуганно прижала ладонь к своему рту.

– Нет. Почему ты это сделал?

– Тебе это было неприятно?

– Н… нет. Я так не думаю. Но, пожалуйста, не делай так больше. Это вызывает во мне какое‑то странное чувство.

– Это последствие прекращения употребления Дико, – ответил Рейт.

Он отклонился назад, все внутри у него перевернулось. Девушка неуверенно смотрела на него.

– Я не могу понять, зачем ты это сделал?

Рейт вздохнул глубже:

– Это у мужчин и женщин от рождения: они чувствуют стремление друг к другу. Это называется стремлением к продолжению рода, и при этом иногда появляются дети.

Зэп‑210 была поражена.

– Я теперь стану женщиной‑маткой?

– Нет, – успокоил ее Рейт. – Нам для этого нужны более интимные отношения.

– Ты уверен?

Рейту показалось, что она наклонилась в его сторону.

– Да.

Он снова ее поцеловал, и на этот раз – после первого нервного инстинктивного движения – она не оказала ему никакого сопротивления… Затем она глотнула воздух.

– Не шевелись. Если мы будем продолжать так сидеть, они нас не заметят. Они стесняются сюда смотреть.

Рейт уставился на ее лицо, которое было прямо рядом с ним.

– Кто не сможет нас заметить? – пробормотал он.

– Посмотри сам.

Рейт через плечо посмотрел назад. На другой стороне павильона стояли две темные фигуры в черных плащах и черных широкополых шляпах.

– Гжиндры, – испуганно прошептала девушка.

В павильон вошел Кауш и поговорил с гжиндрами. Вскоре после этого он проводил их на улицу.

Опустилась ночь. Возле павильона девушки развесили желтые и зеленые светильники и принесли новые подносы и миски. Рейт и Зэп‑210 меланхолически продолжали сидеть.

Кауш возвратился в павильон и составил им компанию.

– Когда начнет светать, мы тронемся в путь в Урманк и в полдень будем в городе. Вы знаете, какой славой пользуются танги?

– В какой‑то степени.

Быстрый переход