-- Кости целы, -- сказал он, -- а что съездили по голове -- невелика
беда. И знаешь, -- прибавил он, -- это ведь я тебя угостил!
Здесь пролежал я долгие дни под строгим надзором, набираясь сил, а
заодно приглядываясь к моим спутникам. Матросы в большинстве своем грубый
народ, я эти были такие же: оторванные от всего, что делает человека добрей
и мягче, обреченные носиться вместе по бурной и жестокой стихии под началом
не менее жестоких хозяев. Одни из них в прошлом ходили на пиратских судах и
видывали такое, о чем язык не повернется рассказать; другие сбежали из
королевского флота Я жили с петлей на шее, отнюдь не делая из этого секрета;
и все они, даже закадычные друзья, были готовы, как говорится, "чуть что --
и в зубы". Но и нескольких дней моего заточения в кубрике оказалось
довольно, чтобы мне совестно стало вспоминать, какое суждение я вынес о них
вначале, как презрительно смотрел на них на пирсе у переправы, словно это
нечистые скоты. Айди все подряд негодяями не бывают, у каждой среды есть
свои пороки и свои достоинства, и моряки с "Завета" не являли собой
исключения. Да, они были неотесанны, вероятно, они были испорченны, но в них
было и много хорошего. Они были добры, когда давали себе труд вспомнить об
этом, простодушны до крайности, даже в глазах неискушенного деревенского
паренька вроде меня, и не лишены кое-каких представлений о честности.
Один из них, матрос лет сорока, часами просиживал на краешке моей койки
и все рассказывал про жену и сына. Он прежде рыбачил, но лишился своей лодки
и вынужден был поступить на океанское судно. Вот уже сколько лет прошло, а
мне его никак не забыть. Его жена -- "совсем молоденькая, не мне чета", как
он любил говорить, -- не дождалась мужа домой. Никогда ему больше не
затопить для нее очаг поутру, не смотреть за сынишкой, когда она прихворнет.
Да и многие из них, горемык, оказалось, шли в свой последний рейс: их
приняло море и растерзала хищная рыба, а об усопших негоже говорить дурно.
Среди других добрых дел они отдали назад мои деньги, поделенные на
всех, и хотя около третьей части недоставало, я все равно очень обрадовался
и возлагал на эти деньги большие надежды, думая о стране, куда мы
направлялись. "Завет" шел в Каролину, но не подумайте, что для меня она
стала бы только местом изгнания. Правда, работорговля уже и тогда шла на
убыль, а после мятежа американских колоний и образования Соединенных Штатов,
разумеется, вовсе захирела, однако в дни моей юности белых людей еще
продавали в рабство плантаторам, и именно такая судьба была уготована мне
злодеем-дядюшкой.
Время от времени из кормовой рубки, где он и ночевал и нес свою службу,
забегал юнга Рансом (от него я и услыхал впервые про эти страшные дела), то
в немой муке растирая свои синяки и ушибы, то исступленно проклиная мистера
Шуана за его зверство. У меня сердце кровью обливалось, но матросы
относились к старшему помощнику с большим уважением, говоря, что он
"единственный стоящий моряк изо всех этих горлопанов и не так уж плох, когда
протрезвится". |