|
Как-то никогда не могу насытиться. Ну, - он начал сдавать, - поехали. И внезапно беспокойство оставило Бонда. Он страстно захотел так проучить эту волосатую обезьяну, чтобы Дрэкс навсегда запомнил последнюю ночь своего шулерства в "Блэйдзе". Бонд напрочь забыл о "Мунрейкере". Это было частное дело двух мужчин. Наблюдая, как небрежно Дрэкс смотрит вниз, на поверхность портсигара, холодной памятью отщелкивая масть и значение карт, отражавшихся в нем, Бонд отринул все сожаления, очистился от стыда за то, что должно было произойти, и настроился на игру. Он сел поудобнее, вынул изо рта тонкую сигару, положил ее на край медной пепельницы и потянулся к кофе, оказавшемся очень крепким. Потом он пригубил бренди, сделал глоток побольше и посмотрел на М. Тот коротко улыбнулся. - Надеюсь, вам понравится, - сказал он. - Это из подвалов Ротшильда в Коньяке. Сто лет назад один из них завещал нам по баррелю в год до скончания века. Даже во время войны они укрывали для нас бочки и в 1945 прислали все скопом. С тех пор мы и пьем двойные порции. А теперь, - он собрал свои карты, - пора заняться игрой. Бонд взял свои. Они были так себе. Чистые две с половиной взятки, масти распределены равномерно. Он потянулся за сигарой, сделал последнюю затяжку и потушил. - Три трефовых, - сказал Дрэкс. Бонд пасовал. Четыре трефы от Мейера. М. пасовал. Хм, подумал Бонд. У него нет карт для игры. Знает, что у партнера чистые взятки. М. мог бы сделать неплохую заявку, например, на черви, но не сделает. Следовательно, они получат свои трефы. И получили, выбив один козырь у Бонда. У М., как оказалось, были не слабые черви, а длинная масть бубен, за исключением короля, который объявился у Мейера и был бы изъят. Того, что было у Дрэкса, едва хватило на три трефы. Мейер взял остальные. Ладно, подумал Бонд, нам повезло, что игры не было. Им и дальше везло. Сделав, в свою очередь, сдачу, Бонд заявил игру без козыря, и с помощью М. они взяли больше, чем объявили. На сдаче Мейера им досталось пять бубен без одной, а в очередь М. тот заявил четыре пики, и с тремя мелкими козырями Бонда и марьяжем другой масти они выполнили контракт. Первый роббер был в их пользу. Дрэкс казался расстроенным. Он потерял 900 фунтов, и карта не шла. - Стоит ли менять места? - спросил он. - Какой смысл начинать все заново? М. улыбнулся Бонду. Им пришла в голову одна мысль. Дрэкс хочет сохранить свою очередь сдавать. Бонд пожал плечами. - Мы не возражаем, - сказал М. - Эти места нас вполне устраивают. - Тогда поехали, - оживился Дрэкс. И не без оснований. В следующей игре они с Мейером сделали малый шлем в пиках, что потребовало двух поразительных "прорезей", гладко проделанных Дрэксом с множеством ужимок и шумных комментариев на тему удачи. - Скрытник, это потрясающе, - искренне удивился Мейер. Как ты это делаешь? Бонд решил, что пора сделать выпад. - Память, - сказал он. Дрэкс резко повернулся к нему. - Что вы хотите сказать? Какое отношение имеет память к "прорезыванию"? - Я хотел добавить: и чувство карты, - гладко продолжил Бонд. |
