мощный раз-ряд парализует его руки, затуманивает со-знание.

     -  А-а-а!  -  дико  вскричал   Джон-Эй,  остервенело  ломая   непрочную

конструкцию антенны.

     Машина   неуверенно   закружилась   над   красными   барханами,   снова

выровнялась.

     Проклиная  все на  свете,  Георгий  вло-жил в рывок  последние  силы  и

почувство-вал, как  вместе  с  обломками антенны  и  по-терявшей  управление

машиной полетел вниз.

     Сознание работало четко. Удар -  и  тело, скользнув по склону  бархана,

покати-лось в  ложбину. Поднялась  туча  пыли, песок забил ему рот. Кашляя и

отплевыва-ясь, Георгий с трудом поднялся на ноги, оглянулся.

     Джон-Эй!  Что с ним? Вот он, недалеко, и обезоруженная  машина рядом  с

ним.  Превозмогая боль  в  спине и  ногах,  коман-дир  бросился к  товарищу.

Джон-Эй не ше-велился. Георгий  прижался ухом к его гру-ди - сердце штурмана

билось. "Жив!" - облегченно  вздохнул он. Но лицо космо-навта посинело, а на

виске темнело багро-вое пятно.

     Георгий   подбежал   к   протекавшему  ря-дом   ручейку.  Спустился  по

каменистому берегу к  блестевшей зеленоватой воде и жадно припал к ней. Вода

была холодная  и приятная на  вкус. Георгий  намочил куртку,  сорвал широкий

алый  листок ка-кого-то неизвестного  ему  растения, свернул его воронкой  и

набрал воды.  С  этой драго-ценной ношей он вернулся к товарищу,  влил ему в

рот освежающую  жидкость, приложил мокрый рукав ко лбу. Эта опе-рация отняла

у него последние силы, и он тут же свалился рядом с товарищем.

     Закрыл глаза.  В висках  стучала кровь,  в  голове  шумело и  толпились

хаотичные  мысли. Вокруг  чуждый мир,  чужая плане-та,  машины и  ни  одного

живого существа. Бледное небо  и  ослепительное солнце. Ко-гда  же  кончится

этот тяжелый кошмар?

     Шелест  ветра  нарушил  тишину.  С  вер-шины  бархана  посыпался песок,

зашуршал.  Больно  впился в тело  толстый  белый  ли-сток  с шипами. Георгий

открыл глаза, по-смотрел на  Джон-Эя. Товарищ дышал глубже, на лице появился

румянец. Надо уходить,  не то их настигнет погоня, кото-рую урод не замедлит

выслать,

     Он затормошил штурмана:

     -  Джон-Эй! Вставай! Слышишь? Штурман открыл глаза,  застонал.  Уви-дев

Георгия, болезненно улыбнулся:

     - Живы?

     - Живы, друг. Надо уходить!

     - Да, понимаю...  Помоги  мне. Георгий  подхватил  товарища, помог  ему

встать.  По  дну овражка,  не  подымаясь  на барханы,  космонавты  побрели к

развали-нам.  Здесь,  среди  руин,  в  поисках  укрытия,  они наткнулись  на

темно-зеленую  стену  какого-то ромбического сооружения. У  ос-нования стены

зияла большая  дыра. Все вокруг было покрыто мхом и  травой  свет-лых тонов.

Космонавты осторожно про-лезли в  дыру.