|
Помимо того, что такие поступки были недостойными, они могли привести к вендеттам, которые только мешают основному занятию разведывательных служб – сбору информации. После пятидесятых годов деятельность разведывательных служб стала цивилизованным и предсказуемым занятием. Предсказуемость была тем, что русские всегда больше всего хотели от Запада, и эта черта распространялась на обе стороны. Кларк был предсказуем.
Придя к такому решению, Головко распечатал информацию с экрана компьютера.
* * *
– Какие новости? – спросил Кларк у Билла Тауни.
– Швейцарцы не спешили с расследованием. Оказалось, что номер счета, который дал нам Грэди, действительно был настоящим.
– Был? – спросил Джон, думая о том, что дальше последует «но», всегда сопровождающее плохие новости.
– Этот счет, так сказать, по‑прежнему действует. Он начался с того, что на него положили шесть миллионов американских долларов, затем было снято несколько сотен тысяч, и позднее, в день нападения на больницу в Герефорде, с него сняли почти все, оставив только сто тысяч долларов. Основная сумма переведена в другой банк, на другой счет.
– Где?
– Они отказываются предоставить нам информацию.
– Отлично, тогда передай их гребаному министру юстиции, что в следующий раз, когда им понадобится наша помощь, мы и пальцем не шевельнем, пусть террористы убивают их граждан!
– У них такие законы, Джон, – напомнил ему Тауни. – Что, если этот парень поручил адвокату осуществить перевод денег? В этом случае применимо правило привилегированных отношений между адвокатом и клиентом, и ни одна страна не рискнет нарушить такое правило. У швейцарцев есть законы, которые применяются в случае обнаружения денег, полученных преступным путем, но у нас нет доказательства этого, не правда ли? Думаю, что мы сможем придумать способ обойти этот закон, однако на это потребуется время.
– Проклятие, – выругался Кларк. Затем он задумался на мгновение. – Работа русского?
Тауни кивнул:
– Верно, это действительно разумная догадка. Он открыл номерной счет, а когда террористов взяли, он по‑прежнему обладал необходимыми номерами, понимаешь?
– Вот ведь сукин сын! Значит, сначала он дает им деньги, а затем забирает обратно?
– Совершенно верно, – кивнул Тауни. – В госпитале Грэди сказал нам, что на счете находится шесть миллионов долларов, и швейцарцы подтвердили эту сумму. Террористам понадобилось несколько сотен тысяч для закупки грузовиков и другого снаряжения. У нас есть документы по этому вопросу, полученные в результате расследования, проведенного полицией, а остальная сумма осталась на счете. Затем русский пришел к выводу, что террористам больше не понадобятся эти деньги. Почему бы и нет? – задал вопрос офицер разведывательной службы. – Русские по своей натуре жадные люди, сам знаешь.
– Значит, русский дает, и русский же забирает обратно. Он предоставил им, между прочим, информацию о нас.
– С этим я не буду спорить, – согласился Тауни.
– О'кей, давай вернемся обратно, – предложил Джон, справившись со своей яростью. – Появляется этот русский, передает им информацию, финансирует операцию деньгами, взятыми откуда‑то, – можно не сомневаться, что он получил их не из России, потому что у них нет оснований организовывать нападение на нас, да и у русских нет таких денег, чтобы разбрасываться ими. Первый вопрос: откуда появились деньги?
– И наркотики, Джон. Не забудь про наркотики.
– О'кей, наркотики – откуда взялись наркотики?
– Может быть, проще проследить происхождение наркотиков. |