– Мэрилин пожимает плечами и заваливается набок. Выпрямиться ей не под силу, так что она просто расслабляется.
– Без тебя никто не сможет закончить.
Мэрилин наигранно стонет:
– Ладно уж. Этот фильм станет прощальным подарком моему мужу номер три.
Элла качает головой.
– Кроме того… – Мэрилин снова пытается выпрямиться, опираясь на стол, но корзинка с фруктами начинает шататься. – Я не хочу попасть в черный список. «Займемся любовью» не оправдал ожиданий. Моя кинокомпания потерпела крах и будет ликвидирована, но этот фильм, с Кларком Гейблом, вполне может стать успешным. Мне необходимо работать, Элла, как бы несчастна я ни была.
Элла хмыкает и складывает руки на груди.
– Ну и когда ты собираешься сказать ему, что все кончено?
Мэрилин через силу улыбается.
– После окончания съемок. Если скажу слишком рано, он мне отомстит. Перепишет реплики, чтобы заставить меня сказать что-то еще более мерзкое и унизительное.
– Артур умеет тебя мучить.
Мэрилин кивает:
– Потому я и под кайфом. Иначе мне не хватит смелости, чтобы вернуться.
Элла хмурится.
– От таблеток ты теряешь концентрацию. А тебе надо мыслить ясно.
Это было бы совершенно разумно, говори Элла с кем угодно, кроме Мэрилин.
– Я не знаю, как жить без… Без всего этого.
– «Всего этого»?
– Я еще подростком пила и глотала таблетки, Элла. – Мэрилин мотает головой, и ее начинает подташнивать. – Где бы я ни жила, достать алкоголь было несложно. А таблетки, ну, они помогают моделям справляться с голодом.
– Я уже видела, как ты завязывала. Ты сможешь завязать снова.
Мэрилин пожимает плечами:
– Завязав, я начинаю все чувствовать. И я чувствую слишком сильно. Я этого не хочу.
– Я знаю, каково это – когда тебе все безразлично и одновременно так больно, что ты хочешь спрятаться от всего мира за песней, тарелкой лазаньи, новым автомобилем, норковой шубой. Или за платиновыми волосами и фирменным вилянием. – Элла печально улыбается. – Но избавиться от чувств невозможно. Жизнь идет своим чередом. И ты не сможешь с ней справиться, если будешь вечно глотать таблетки. Жить нелегко. Особенно в том извращенном мире, в котором родились мы с тобой. Сиротские приюты, никчемные отцы, пропавшие мамы и, само собой, щедрая порция ненависти к себе – все это тяжело вынести. Но, чтобы выжить, некоторые чувства нужно впустить в себя. – Она смеется. – У меня не получается петь блюз. Знаешь почему? Он слишком эмоционален. Но я пробую снова и снова. Я стараюсь наполнить чувствами все песни, которые пою, как ты хочешь вдохнуть жизнь в персонажей, которых играешь. Ты не сможешь это сделать, если не будешь ничего чувствовать.
Мэрилин хочет наклонить голову набок, но вместо этого тяжело роняет ее на плечо и не может поднять.
– Ты сейчас со стула свалишься, – ворчит Элла по-доброму.
Мэрилин улыбается.
– Ты меня любишь.
– Естественно. Думаешь, я бы смотрела, как ты пускаешь слюни, если бы не любила тебя? – Элла встает и наливает стакан воды из-под крана. Она ставит его на стол перед Мэрилин, но потом передумывает и подносит к ее губам, помогая сделать глоток. – Тебе нужно встряхнуться. Не появляйся на съемочной площадке в таком виде. Ты лишь сыграешь на руку этому типу. Вложи в фильм все, что можешь, и спаси себя.
– Да, мамочка.
– Я тебе не мать. Но я – твоя подруга. Которая силой затащит тебя в клинику, если ты сама не бросишь.
Мэрилин хихикает, а потом прижимается к Элле и крепко ее обнимает.
– Спасибо, что веришь в меня.
Элла качает головой, словно сама не знает, почему верит в Мэрилин. |