|
.. это ты меня сделал бесплодной, из-за тебя я больше никому не нужна... И это я, красавица, богиня... Ника Самофракийская... разбита, сломлена... Кредит меня загубил... тяготы его льгот... Твои розы тоже, оказывается, были в кредит, и ты отнял их у меня, подлец! Совсем как стиральную машину... Ущипни меня или я сама себя ущипну, чтобы понять, жива ли я, явь все это или страшный сон... Я спрошу у Жинетты, как ты ее любил... Отнеси своей невесте рекомендацию с последнего места, от Жинетты... Невеста! У моего мужа — невеста! И снова полились ругательства, непрерывный поток непристойной, мерзкой брани. Даниель размешал в стакане тройную дозу снотворного... Мартина сказала «спасибо...» и выпила все до дна. — Теперь спи... Я — рядом. Она быстро заснула. Даниель расхаживал взад и вперед по квартире. Плохо, что нет телефона... надо было бы вызвать врача. Пусть даже во всем этом есть доля симуляции, все-таки надо принять меры, чтобы припадок не возобновился. Принять меры? А какие меры можно принять против бреда... Даниель испытывал острую жалость, но одновременно и отвращение. Мартина причинила ему множество неприятностей, нанесла немало обид, но, может быть, он и сам тоже виноват?.. Очень возможно. Теперь уже поздно об этом думать, теперь он целиком захвачен Марион, его очаровала ее энергия, веселость, ее интеллект и деловая сметка, ее длинноногое мускулистое тело спортсменки... А синева ее глаз! Взглянешь на нее и вначале только и увидишь эти необычайные глаза... А цветущее здоровье, веселый смех... Она не красавица, как Мартина или голливудская звезда, она прекрасна как женщина, с которой хочется прожить жизнь, с которой так легко и спокойно проводить все дни и все ночи, — нет, этому ничто не в состоянии помешать. Теперь уже поздно думать, кто прав, кто виноват — он или Мартина. Теперь он стремится к Марион, а она — к нему, как узники стремятся к свободе. Никто не смог бы их убедить, что они должны оставаться за решеткой лишь потому, что их заточили. Ничто не в силах устоять перед желанием двух существ соединиться, они способны идти к своему счастью даже по трупам. Даниель сметет со своего пути Мартину, если она будет препятствовать его союзу с Марион. Но в данный момент Мартина — всего лишь несчастное, жалкое существо, за которым нужен уход, ведь она больна... что поделаешь... Он сел в плетеное кресло. Диванчик комбинированного гарнитура был гораздо удобнее, но его уже нет. После снотворного Мартина заснула так крепко, что он решил спуститься вниз и позвонить доктору. Возможно, тот и не понадобится, сейчас она казалась совсем спокойной... Час уже поздний. Даниель все-таки пошел в кафе и позвонил оттуда доктору, который обещал прийти утром. Хороший ли это доктор, Даниель понятия не имел, он познакомился с ним как-то у Жана, но, помимо него, не знал ни одного врача. Даниель снова поднялся наверх, в квартире все было спокойно, Мартина спала. Даниель прилег рядом с ней, не раздеваясь. Уже светло... Который час? Сколько времени Мартина, стоя на коленях рядом с кроватью, смотрит, как он спит? — Почему ты спишь в одежде? — спросила Мартина едва только он открыл глаза. Даниель осторожно шевельнулся, будто перед ним находился опасный зверь, вырвавшийся из клетки: — Ты заболела... — Заболела? Лжец! Я не больна. |
