|
. В первую минуту я подумал, что кто-то нас вызывает - возможно, Рэй. Но Изабель всего лишь хотела сказать, что телефон включился. Старинные часы над комодом показывали половину восьмого. Я встал. Пошел в ванную, выпил стакан воды и пригладил перед зеркалом волосы. Потом, усевшись на краешек постели, вызвал полицию. Занято... Опять занято... Десять, двадцать раз гудки показывали, что номер полиции занят... Наконец послышался усталый голос... - Говорит Доналд Додд из Брентвуда... Да, Додд... Адвокат... - Я знаю вас, господин Додд... - Кто у аппарата? - Сержант Томаси... Что у вас случилось? - Лейтенант Олсен на месте? - Он провел здесь всю ночь, так же как и мы все... Хотите говорить с ним? - Пожалуйста, позовите его, Томаси... Алло! Лейтенант Олсен? - Олсен слушает... - Говорит Додд... - Что у вас случилось? Изабель не могла видеть моего лица, потому что я сидел к ней спиной, но я был уверен, что она уставилась мне в затылок и способна судить о моих мыслях так же хорошо, как если бы смотрела мне в глаза. - Я должен заявить об исчезновении... Вчера вечером... То есть позавчера вечером... Представление о времени совершенно сместилось. - В субботу вечером мы поехали с двумя друзьями из Нью-Йорка на прием к Эшбриджам... - Осведомлен об этом... Олсен - высоченный румяный блондин с бесстрастным лицом и прической ежиком. Никогда мне не привелось заметить ни пылинки, ни складочки на его костюме. Также не проявлял он никогда ни усталости, ни нетерпения. - Когда поздно ночью мы возвращались, машина увязла в снегу в нескольких сотнях метров от дома... Электрический фонарь перегорел... Нас было четверо. Когда мы пробирались пешком к дому, две женщины шли впереди, я и мой друг - сзади... Молчание по ту сторону линии, словно ее опять выключили. Это смутило меня, тем более что я ощущал пристальный взгляд Изабель. - Вы слушаете? - Да, господин Додд. - Женщины добрались благополучно. Я в конце концов тоже добрался до дома и только тогда обнаружил, что моего друга нет со мной... - Кто это? - Рэй Сэндерс из фирмы Миллер, Миллер и Сэндерс, рекламного агентства на Мэдисон-авеню... - И вы не нашли его? - Я отправился на розыски, почти без света... Я блуждал в снегу, выкрикивая его имя... - Во время бурана он должен был бы стоять вплотную к вам, чтобы расслышать... - Да... Когда силы мои иссякли, я вернулся... Вчера утром... Да, утром, в воскресенье, мы опять сделали попытку вместе с женой, но снег оказался чересчур глубоким... - Вы не звонили вашим ближайшим соседям? - Нет еще... Я думаю, что, если бы он попал к одному из них, он бы уже вызвал меня... - Возможно... Попробую выслать к вам команду... Нам понадобятся не снегоочистительные машины, а бульдозеры... Только небольшая часть дороги более или менее расчищена... Если будут новости, позвоните... Вот мы и сделали все, что могли. Теперь я расквитался с законом. - Они приедут? - спросила ровным голосом моя жена. |
