|
.. Какое ребячество! Какое безумие! Мистер Парэм тихонько покачал головой, как человек, которому лучше известна истина. - Правильно ли я вас понял? - осторожно заговорил Хэмп. - Стало быть, вам известно, что у англичан есть новый газ?.. До меня доходили слухи... Он умолк, ожидая ответа. - Кое-что мы не можем не знать. Мы должны выжидать и делать вид, будто мы ничего не знаем и не замечаем, а между тем ваши шпионы и эксперты - и наши тоже - шныряют вокруг и во все суют свой нос, стараясь превратить чистую науку в чистое жульничество... Игра в шпионов и игра в химию... Так продолжаться не может. И все же это продолжается. Таково положение дел. Вот до чего мы дошли, а все потому, что все государства во всем мире во что бы то ни стало хотят оставаться суверенными и независимыми. Что мы тут можем поделать? Вы говорите: ничего поделать нельзя. Я в этом не уверен. Мы можем прекратить поставки этого знаменитого британского газа; мы можем прекратить продажу кое-каких мощных взрывчатых веществ и Других материалов, которыми и вы и немцы дорожите как величайшей военной тайной. Придется выдержать небольшую стычку кое с кем из наших же коллег. Но, я думаю, мы сейчас можем на это пойти... Допустим, мы сделаем такую попытку. Многое ли от этого изменится? Допустим, у них хватит дерзости посадить нас за решетку. Рядовой болван будет против нас. - Рядовой болван! - возмутился мистер Парэм. - Вы хотите сказать, сэр, что против вас будет весь накопленный человечеством опыт. Чем можно заменить правительства, на которые вы так нападаете? Ведь что защищают правительства? Жизнь рядового человека и человеческую мысль. А вы - простите, если я ставлю вас в неловкое положение, - что защищаете вы? Что вам угодно - уничтожить правительство? Учредить какое-нибудь необычайное сверхправительство, тайное общество, вроде масонов из банкиров и ученых, которое будет править миром? - Вот именно, и ученых! Банкиров и ученых! Мы тоже по-своему стараемся быть учеными! - заявил Хэмп и, широко улыбаясь в поисках сочувствия, поглядел сквозь очки на сэра Басси. - Я бы поискал нового способа управлять жизнью людей, - ответил Парэму Кемелфорд. - Мне думается, рано или поздно нам придется испробовать что-нибудь в этом роде. Мне думается, всем должна руководить наука. - Иначе говоря, измена и новый Интернационал, - вспыхнул мистер Парэм. - Даже зависть пролетариата не будет вам поддержкой! - А почему бы и нет? - пробормотал сэр Басси. - А что же вы, избранные, будете делать с "рядовым болваном", который, в сущности, и есть человечество? - Его можно воспитать, с тем чтобы он вас поддерживал, - заметил Эттербери. - Он всегда очень послушен, если взять его в руки смолоду. - Надо начать все сначала, - сказал Кемелфорд. - Устроить мир по-новому. Это не так уж невероятно. Современная политическая наука еще не вышла из пеленок. Она примерно на столетие моложе химии или, скажем, биологии. Я думаю, прежде всего нам нужна новая система воспитания, совсем в ином духе, чем теперешняя. Выкиньте на свалку хотя бы эту вашу ядовитую историю, особую для каждой нации, и во имя очистки умов объясните людям, как прекрасно может жить человечество в нашем мире. Сэр Басси одобрительно кивнул. |
