|
Он нанял меня, чтобы я научил вас водить машину. Ладно, я смогу дать вам шесть, от силы десять уроков, но если вы к тому времени не научитесь водить, я буду иметь жалкий вид. Она потушила сигарету: - Я так не думаю. Это я буду выглядеть идиоткой. - А он знает, что вы не идиотка. Осознав, что мы составляем заговор против Маршалла, я ощутил, как мой пульс участился. - Я не собираюсь каждое утро возить своего пьяницу мужа на станцию и каждый вечер подбирать его там. Уж это точно! Поглядев на нее, я увидел, как сверкают ее черные глаза. - Почему бы не сказать ему, что вождение машины вас пугает? Я мог бы поговорить с ним о вас. Нахмурившись, она задумалась: - Да, возможно, это выход, но я не уверена. - Она умолкла. - В чем не уверены? Миссис Маршалл отодвинула стул и поднялась. Я отчетливо ощутил волнующий запах ее тела. - Я несколько минут поговорю с Марио. Его жена - моя добрая подруга. Вы не против немного подождать, мистер Девери? Я смотрел ей вслед; она пошла к стойке, где Марио протирал стаканы. Я закурил еще одну сигарету. Ее разговор с Марио не занял и пяти минут. Время от времени я на них поглядывал. Она облокотилась на стойку. Марио глазел на нее со стаканом в руках. Вот она повернулась, подошла к нашему столику и села. - Вы, миссис Маршалл, говорили, что не уверены... - начал я. Она взглянула мне прямо в глаза: - Зови меня Бет. Сердце мое пропустило один удар. - В чем ты не уверена, Бет? - Кейт, мой муж не интересуется ничем, кроме своего бизнеса и своей бутылки. На меня он не обращает внимания уже больше двух лет. - Она помолчала. - В мотеле есть свободный номер. Марио все понимает. - Слегка улыбнувшись, она бросила на меня вопросительный взгляд: - Я не уверена... Мне надо было тут же вскочить, побежать к машине и скрыться с глаз долой, но, конечно, я этого не сделал. Приступ похоти затмил предупредительный красный свет, который зажегся перед моим внутренним взором. - Зато я уверен, - охрипшим голосом ответил я. - Так чего же мы ждем? Она чуть заметно кивнула, встала и пошла к вращающимся дверям ресторана. Сопровождая ее, я оглянулся на Марио. Тот смотрел нам вслед и, встретив мой взгляд, предостерегающе покачал головой. Снова вспыхнул красный свет, и снова я его проигнорировал. Вместе с ней я вышел на жаркое солнце и направился в первую комнату мотеля. Сердце мое гулко билось, и я почти задыхался, когда Бет вставила ключ в замок и открыла дверь. Глава 4 Припарковаться на Мэйн-стрит было нелегко, но я заметил человека, садящегося в машину в нескольких ярдах от кабака Джо. Я рванул указатель поворота, тормознул и остановился. Шофер идущей сзади машины отчаянно засигналил, а проезжая, выразительно на меня поглядел. Припаркованная машина вырулила в поток транспорта, а я устремился на ее место. Когда я выбирался из машины, по тротуару прошествовал заместитель шерифа Росс. Его маленькие полицейские глазки глядели мрачно, губы распухли, на челюсти виднелся синяк. Да, Маршалл здорово его приложил. |
