– Вы хотите сказать, что предположения древних ученых были верны, что существуют субатомные вселенные, каждый атом которых представляет собой миниатюрную Солнечную систему?

Курт кивнул, Его лицо вмиг осунулось.

– Да. Эта песчинка – крошечная галактика атомных систем. Туро Туун давным-давно открыл секрет изменения размеров. Он спустился в эту субатомную галактику. Теперь Уль Кворн воспользовался секретом старого марсианина, чтобы последовать за ним в эту крошечную галактику.

Глава 18. СУБ-вселенная

– Что мы можем сделать? – прошептала Джоан.

– Если бы я мог получить формулу из этих космических камней и построить механизм изменения размера, как у Кворна, я мог бы отправиться за ним в ту суб-галактику, – заявил Курт.

Джоан побледнела.

– Это было бы ужасно – спуститься в другую вселенную и подвергнуться всем ее неисчерпаемым опасностям.

– Нет смысла беспокоиться об этом, потому что мы здесь прикованы цепями, и скоро нас убьет Бубас Уум, – пробормотал Курт. – А Кворн вернется из песчаной вселенной…

– Будь я проклят, если бы только мог высвободить руки из этих кандалов! – выругался Отто, яростно извиваясь.

Слова андроида навели Курта на мысль. В нем зародилась слабая надежда. Может быть, Капитан Будущее еще сможет выиграть! Пленников удерживали вцементированные в стену-кандалы, но ноги были свободны. Курт поднял ноги.

Повиснув на запястьях, он коснулся ногами пояса Отто.

– Какого дьявола, шеф? – озадаченно спросил андроид. – Сейчас не время для акробатических трюков.

– Этот особый акробатический трюк может вытащить нас из этой камеры, – быстро сказал Курт. – Послушай, Отто. Если бы я мог достать химическое масло, которое смягчает твою плоть, из твоего косметического набора, я мог бы использовать его на твоих запястьях. Ты можешь выскользнуть из своих оков.

– Пылающие метеориты, я никогда об этом не думал! – воскликнул Отто.

– Стой спокойно, пока я попробую, – сказал Капитан Будущее. – Но сначала надо снять туфли. Я ничего не могу ухватить ногами, пока не сделаю этого.

Курт скинул свои низкие космические ботинки. Затем, повиснув на скованных запястьях, поднял ноги, пока не смог нащупать пояс Отто своими босыми ступнями. Пальцы его ног лихорадочно подергивались, пока он не открыл «косметичку» Отто. Умелыми манипуляциями Капитан Будущее вытащил из сумки плоскую фляжку с розовым маслом, которую искал.

Синтетическую плоть Отто можно было размягчить с помощью этого масла, а затем отлить в форму, как пластик. Андроид пользовался этим феноменом, маскируясь самым чудесным образом. Но Капитан Будущее в этот раз собирался использовать масло для другой цели. Зажав фляжку с распылителем между ног, он поднес ее к скованным запястьям Отто. Курт надавил на пипочку лодыжками, и тонкая струйка розового химического масла покрыла запястья андроида. Синтетическая плоть его предплечий андроида быстро начала размягчаться до консистенции замазки. Она оставалась в таком состоянии всего несколько минут, но для Отто этого было более чем достаточно. Он тянул запястья и кисти, пока они не выскользнули из наручников.

– Отличная работа, шеф! – андроид захлопал в ладоши и отошел, освободившись. – Я освобожу вас с Джоан через минуту.

Но Отто пришлось подождать несколько минут, пока плоть его запястий и кистей снова не затвердела. Затем, с помощью крошечного инструмента из-за пояса он взялся за работу. Вскоре Курт Ньютон и Джоан были освобождены.

– И что теперь? – напряженно прошептал Отто.