|
- Вы разве, дядя, не знаете, что у меня в Варшаве дела? И компаньон, которому трудно управляться одному. Так что мне надо вернуться как можно скорее и еще сегодня покончить с делом, из-за которого я приехал. - Нет, мой мальчик, - проникновенно и с достоинством заговорил Плавицкий. - Во-первых, нынче воскресенье, а во-вторых, родственные чувства превыше всяких дел. Сегодня ты для меня родственник, а завтра, если угодно, можешь быть кредитором. Вот так-то! Сегодня ко мне пожаловал мой дорогой Стах, сын незабвенной Анны. И останется Стахом до завтра! Это говорит тебе старший в семье, и ты должен послушаться меня, своего любящего дядюшки... - Хорошо, пусть будет по-вашему, - слегка поморщившись согласился Поланецкий. - Вот сейчас твоими устами заговорила Анна... Трубку куришь? - Нет. Я курю папиросы. - И напрасно, поверь мне. Но для дорогого гостя найдутся и папиросы. Разговор был прерван стуком подъехавшего к крыльцу экипажа. - Это Марыня вернулась от ранней обедни. Поланецкий взглянул в окно и увидел барышню в розовом платье и соломенной шляпке, вылезающую из шарабана. - Ты познакомился? - спросил Плавицкий. - Еще вчера имел удовольствие... - Единственное мое дорогое дитя! Сам понимаешь, только ради нее и живу я. Дверь приоткрылась, и молодой голос спросил: - Можно? - Можно! Можно! У меня Стах, - отвечал Плавицкий. Марыня с соломенной шляпкой, перекинутой на лентах через руку, стремительной походкой вошла в комнату и, поцеловав отца, протянула руку Поланецкому. В розовом ситцевом платье выглядела она очень стройной и хорошенькой. Что-то праздничное, воскресное было во всем ее облике, от нее будто веяло свежестью этого ясного погожего утра. Волосы у нее слегка растрепались, щеки зарумянились - она была само воплощение молодости. Ее оживленное лицо показалось Поланецкому красивей, чем вчера. - Сегодня обедня начнется немного позже, - обратилась она к отцу. - Каноник сразу после службы уехал на мельницу причащать Святковскую. Она совсем плоха. Так что у тебя есть еще полчаса. - Вот и хорошо, - сказал Плавицкий. - А пока познакомьтесь со Стахом поближе. Ей-богу, вылитая Анна! Впрочем, ты ведь ее не видела. Завтра он, Марыня, будет нашим кредитором, если пожелает, но сегодня - он наш родственник и гость. - Чудесно, - отвечала Марыня, - значит, проведем воскресенье весело. - Вы так поздно легли вчера, - заметил Поланецкий, - а сегодня к заутрене поехали! - К заутрене ездим я да повар, чтобы с обедом успеть, - ответила она непринужденно. - Я забыл вчера: вам кланяется пани Эмилия Хвастовская, - сказал Поланецкий. - С Эмилькой мы уже полтора года не виделись, но переписываемся довольно часто. Я слышала, она с дочкой собирается в Райхенгалль. - Да, на днях уезжают. - Как девчушка? - Очень рослая для своих двенадцати лет, но бледная. Вообще вид у нее нездоровый. - А вы часто видаетесь с пани Эмилией? - Довольно часто. Это почти единственный дом в Варшаве, где я бываю, она очень симпатичная. |
