– Потому что Красные не работают на Шахматиста, а на Мистера Джея. Это ведь он отправил за мной лимузин, но мне удалось сбежать. Они здесь, чтобы завершить начатое.

– Значит, грядет кровавая баня, – бормочет Пиллар. – Здесь есть другой выход, Отец Уильямс?

– Нет. Нам придется дать им отпор.

– Я не уйду отсюда, – говорю я Пиллару. – Пока не открою гроб.

Снаружи раздается громкий стук. Красные почти прорвались в замок.

Глава 19

Инклинги, Оксфорд

– Ее замок? – повторил Мартовский Заяц, глядя на сообщение, которое Алисе удалось отправить ему по телефону из Италии. Он закончил мыть пол в баре, и все же не смотря на то, что уши стояли торчком, загадка оказалась ему не по зубам. Порой Заяц не хотел вдумываться слишком сильно, на случай если те, кто контролирует лампочку в его голове, прочтут его мысли.

– Стало быть, Алиса жива, – произнесла Фабиола из за барной стойки, обслуживая пару посетителей. – Пиллар лишь заставил нас поверить в ее смерть.

Мартовский Заяц не ответил. Миссия Фабиолы прикончить Алису стала слишком навязчивой. Быть может, думал он, все из за виски, к которому она время от времени прикладывалась. Мысленная заметка, подумал он: быть может, поэтому монахиням не следует пить и набивать себе татуировки.

– Не притворяйся, что не знал об этом, Нервус. – Сказала Фабиола.

– Я и не притворяюсь, – ответил тот. – Ты и сама должна была догадаться, как только включила телевизор и увидела новости.

– Так и есть, – сказала она. – Я просто не хочу об этом думать. Сейчас моя главная задача – убедить Грибников присоединиться к моей армии.

– Безрезультатно, Белая Королева? – Март заметил, как один из посетителей вскинул голову, стоило ему назвать Фабиолу Чудесатым именем. Все равно, кто поверит в Страну Чудес?

– Том Тракл работает над сывороткой, которая приведет Грибников в чувство.

– Удачи тебе с этим. – Март продолжил уборку. – Сомневаюсь, что сидящий на колесах доктор сможет помочь хоть кому то.

– Терпеть не могу, когда ты так говоришь, – сказала Фабиола. Март снова ничего не ответил. Для него война ничего не значила. Он лишь хотел вернуться в Страну Чудес и не взрослеть больше никогда. Недавно он прочел Питера Пэна, и идея не взрослеть накрепко засела у него в голове. Взрослеть отстойно.

– Так расскажи мне про подсказку, – произнесла Фабиола. – Алиса в беде?

– Так и есть, – ответил Март. – Снова Красные.

– Быть может, на этот раз им удастся прикончить ее.

Он очень уважал Фабиолу, но сейчас он желал, чтобы его метла превратилась в топор и он, подпрыгнув в воздухе, отрубил ей голову… Март слишком сильно любил Алису, а Фабиола сейчас была не в себе.

– С помощью этой подсказки она должна попытаться гроб в углублением в крышке, – ответил Март. – В ней говорится «Ее замок». Не знаешь, что это может значить?

– Даже если бы и знала, не сказала бы, – ответила она. – Но полагаю, эта подсказка дело рук Льюиса.

– С чего бы?

– Потому что это Кэрроллианская фраза. Отсылка к Алисе. Замок ведет к… – Она внезапно замолчала.

– Замок ведет… к чему? – полюбопытствовал Март. – Замок гроба? Метафора для закрытого гроба?

Фабиола внезапно улыбнулась. Это была злобная улыбка. Очень непохожая на ее. Иногда Март думал, что в нее вселился Чешир. Это бы объяснило ее внезапную перемену. Но Чешир не мог вселяться в Чудесников. И уж точно не в Фабиолу.

– Кажется, ты знаешь, что за подсказка. – Сказал Март.