|
Такого ответа Мегрэ никак не ожидал и даже усомнился, поняла ли она вопрос. Вообще, многое в этом юном создании было неожиданно. Во-первых, Алина оказалась совсем не такой худенькой и хрупкой, какой почудилась Мегрэ из окна Дюкро. Перед ним стояла плотно сбитая женщина с правильными чертами лица, казавшегося особенно ярким в обрамлении светлых льняных волос. Но ее голос совсем не вязался с внешностью - совершенно детский, чуть надломленный голосок. Да и держалась Алина как послушный ребенок, когда с ним разговаривает взрослый. - Вы уверены, что Дюкро приходил сюда именно в тот вечер? - Я ему не открыла. - А на палубу он поднимался? - Да. Он покричал. Но я уже собиралась ложиться спать. - В котором часу это было? - Не знаю. - Перед тем, как ваш отец упал в воду? Или много раньше? - Не знаю. В голосе Алины слышалось нараставшее волнение. Женщина временами поглядывала на ступеньки трапа, точно ждала, что по ним спустится отец и защитит ее от вопросов комиссара. - Вы хорошо знаете Дюкро? - Да. Она наконец сдвинулась с места, подошла к буфету, открыла дверку, посмотрела на ряды жестяных банок и снова закрыла; взяла кастрюлю с начищенной картошкой, поставила ее на конфорку и замерла в задумчивости. Потом, так и не разведя огонь в печке, вернулась на прежнее место и стала терпеливо ждать, что комиссар спросит еще. Мегрэ, следившего за каждым ее движением, вдруг осенило, что эта женщина не совсем обычна. Ненормальности он в ней не находил, но понял, что она в некотором роде отгорожена от внешнего мира и воспринимает его не совсем так, как должна была бы в этом возрасте и положении. Неожиданно у него возникло чувство сродни желанию защитить, уберечь. До него дошло, что он разговаривает с маленькой девочкой, физически развившейся во взрослую женщину, но умом оставшейся на уровне ребенка. Все - интонации голоса, мимика, жесты, робкий, то доверчивый, то испуганный взгляд - выдавало это. Напряжение Алины передалось комиссару. Ему все труднее было задавать вопросы. Помедлив, он все же сделал над собой усилие и продолжил: - Вы не знаете, зачем приходил Дюкро? Она слегка пожала плечом: - Как всегда, за одним и тем же. Мегрэ неотрывно следил за ее лицом. - Вы говорите о сыне Дюкро? - Жан не приходил. У комиссара вспотели ладони. Он хотел достать платок, но почему-то не решался шевельнуться. Мегрэ тянул с вопросом, который непременно должен был задать и боялся реакции. Все же решился: - Дюкро ухаживает за вами? Алина вскинула глаза, взгляд ее на мгновение застыл на лице комиссара. Но Мегрэ не сумел ничего прочитать в нем. Алина тут же отвернулась. И все-таки Мегрэ хотел довести дело до конца. Ведь разгадка, возможно, близко. - Он приходит сюда для этого? Да? Он вас преследует? Пытается... Внезапно он замолчал: Алина плакала. Комиссар не нашелся что сказать. В растерянности он встал и, подойдя, нежно коснулся ее плеча. Однако от этого все стало еще хуже. Алина отскочила, бросилась в маленькую каюту и заперлась. Из-за переборки донеслись рыдания. Заплакал и малыш. Теперь комиссару ничего не оставалось, как уйти. |
