Я сделал четыре шага в глубину лавки – достаточно, чтобы взглянуть поверх корзин и увидеть, что скрывается за ними.

На полу лежал человек, а его длинная борода мокла в растекшейся под ним луже крови.

Глава тридцать третья

 Без лица, или Мы обнаруживаем мрачную сцену – и сами оказываемся обнаружены

Диана подошла ко мне сзади.

– Не могу запретить вам смотреть, – предупредил я, – но очень не советую. Если хотите когда нибудь заснуть.

– Я видывала такое, Отто, что вы не поверите. – Мисс Корвус обошла меня вокруг. – И сплю я прекрасно.

Тут она увидела труп и ойкнула, а потом отвернулась, хоть и медленно. Сохраняя самообладание, но все же признавая, что не была готова к такому зрелищу.

Само тело выглядело не так уж плохо. Ну да, скрюченное, ноги согнуты, тощие руки обхватывают живот.

Кошмарным труп делало лицо, точнее, отсутствие такового. Нос, глаза, зубы и челюсть были вбиты в череп и превратились в одну зияющую красную пасть. Голова выглядела бы как шмат колбасного фарша, если бы не седые усы, торчащие из перемолотой плоти.

Я взглянул на Чарли, радуясь возможности отвести взгляд от сцены на полу аптеки.

– Ты уверен, что это Йи Лок?

– Еще бы. Миллион раз, наверное, проходил мимо него на улице. Он самый. – Чарли бросил на тело беглый взгляд, глумливый и почти злорадный. – Я давно знал, что он так кончит.

На парадной двери и окнах лавки висели жалюзи, и Густав опустил их.

– Что ж, если старика убил Фэт Чой, то опиума у него теперь достаточно, – сказал он.

– С чего ты взял? – спросил я.

Брат повернулся и обвел комнату круговым жестом. Я попытался охватить картину одним взглядом, зная, что придется соревноваться с Дианой в дедукции. И, честно говоря, уже начал уставать оттого, что она все время выигрывает.

Посередине лавки было нечто вроде коридора, ведущего к прилавку, за ним виднелась дверь в заднюю комнату. По обеим сторонам от прохода располагались столы, полные тех же странных снадобий, которые мы видели у Чаня: орехи, высохшие стручки и жухлые желтые и бурые коренья. Помещение было старое, пыльное и забитое товаром вплоть до самых стен с отслаивающимися обоями. Тем не менее никто бы не сказал, что в лавке беспорядок: подносы с травами и прочими ингредиентами были аккуратно расставлены по местам, а на полу не валялись…

Ага, вот и ответ.

– Здесь порядок, а не разгром, как у дока Чаня, – заявил я. – Обыска не было.

Старый кивнул, хотя Диана даже не наклонила головы в знак признания, что на этот раз я добрался до финиша первым.

– Йи Лок наверняка хранил опиум в укромном месте, – сказал Чарли. – Видимо, Фэт Чой выбил из него местонахождение тайника.

– Кто то что то из него выбил, это уж точно, – буркнул Густав и отступил от окна. – Но это не… – Он вдруг застыл с поднятой ногой.

– Ты прислушиваешься или думаешь? – уточнил я.

– Ш-ш, – шикнул братец вместо ответа.

Подожди я немного, и задавать вопрос не пришлось бы. Тротуары в этих местах сделаны из гнилых досок, которые пищат под ногами, как мыши. И кто то только что наступил на здоровенную мышь, причем, похоже, здоровенной ножищей.

Мыши продолжали гибнуть каждую секунду. Или даже крысы, судя по отчаянному писку. А потом он стих – прямо перед дверью в лавку Йи Лока.

Кто то постучал по стеклу.

– Прячьтесь, – шепнул брат.

Мог бы и не беспокоиться: мы с Чарли и Дианой уже пригнулись в поисках укрытий, однако медленно, чтобы не выдали заскрипевшие доски. Наш провожатый в итоге забрался под прилавок, а остальные, скрючившись, залезли под один из длинных столов со снадобьями.