|
А до этого изувечил Николасу руку.
– Ага, – сказал Барнаби. И, к ее пущей досаде, добавил: – Если можно, вернемся к бритве. Вы видели, чтобы кто нибудь ее трогал или брал в руки поднос?
– Нет. И я расскажу почему, – она торжественно взглянула на собеседников. – Когда я играю роль… когда я нахожусь в состоянии такой сосредоточенности, которой обязаны достигать мы, актеры, чтобы спектакль удался, – тогда я не вижу ничего.
– Даже когда у вас немая роль? – с непроницаемым видом спросил Барнаби.
– Особенно тогда. Когда в роли нет слов, лишь актерская игра помогает выразить нужную эмоцию.
– Понимаю, – важно кивнул старший инспектор.
Трой, на которого ее слова не произвели никакого впечатления, записал в блокноте: «У реквизиторского стола ничего подозрительного не заметила».
– Во сколько вы пришли в театр, Роза?
– В половине восьмого. Я направилась прямо в гримерную и не покидала ее до моего первого выхода. Минут на десять в первом действии.
Барнаби еще раз кивнул, замолчал и принялся рассеянно барабанить пальцами по подлокотнику кресла. Спустя несколько мгновений Роза беспокойно заерзала. Трой, давно знакомый с приемами своего начальника, просто выжидал.
– Роза, – инспектор напряженно подался вперед, – я убежден, что во время развода вы отнюдь не радовались свободе и не желали Эсслину счастья во втором браке, а пытались всеми силами его удержать и ненавидели за то, что он вас оставил.
Роза вскрикнула и прикрыла пальцами свои нелепо накрашенные губы. Ее руки затряслись, а на лбу выступил пот. Барнаби откинулся на спинку стула и наблюдал, как теперь, когда правда открылась, актерство улетучивается, и вместо него остаются, как ни странно, нерешительность и детское смущение.
– Вы правы… – сказала она почти что с облегчением. Потом помолчала и снова заговорила, то и дело прерываясь. Как будто нащупывая дорогу. – Я думала, что ненависть понемногу угаснет… особенно когда я снова вышла замуж. Ведь Эрнест такой хороший. Но она не прекращалась… снедала меня… ведь я хотела ребенка. Он это знал… и отказал мне. Разубедил меня. А потом сделал ребенка Китти. – Она достала платок и вытерла лицо. – Но странное дело, Том, – и это правда, чистая правда – вся моя ненависть внезапно ушла. Разве это не удивительно? Как будто кто то вытащил пробку, и вся ненависть вытекла. Невероятно, да? То, что отравляло жизнь, просто исчезло. Как по волшебству.
«Что бы Роза сейчас ни говорила, у нее был веский мотив для преступления», – подумал Барнаби, а потом разрешил ей идти. На мгновение она задержалась в дверях и, несмотря на несуразное цветастое платье и размалеванное лицо, вдруг показалась ему не такой уж смешной. Она как будто обдумывала заключительную фразу, вероятно, с намерением смягчить впечатление от своей недавней откровенности. И наконец, неожиданно для самой себя, сказала:
– Мы с ним вместе пережили молодость.
Следующим старший инспектор допросил Бориса, который постоянно ерзал и трясся, пока Трой, из чистого сострадания, не предложил ему сигарету. Борис утверждал, что за весь спектакль не видел, чтобы кто нибудь трогал бритву, и не мог представить, для чего кому то понадобилось убивать Эсслина. Все остальные исполнители второстепенных ролей говорили то же самое. Когда они выходили со склада декораций, вслед каждому из них раздавался гневный вопль Гарольда, протестовавшего против столь возмутительного несоблюдения законов старшинства.
Наконец прибыл сотрудник оперативного отдела, а сразу за ним – Колин Дэвидсон, вынужденный раньше времени покинуть свое масонское празднество. После короткого совещания они приступили к своим обязанностям и для начала обыскали мужскую гримерную, после чего все смогли в нее зайти. |